Текст и перевод песни Radiohead - Prove Yourself - Demo

I can't afford to breathe in this town

Я не могу позволить себе дышать в этом городе

Nowhere to sit without a gun in my hand

Мне негде присесть без пистолета в руке.

Hooked back up to the cathode ray

Подключенный обратно к электронно-лучевому аппарату

I'm better off dead

Мне лучше умереть

I'm better off dead

Мне лучше умереть

I'm better off

Мне так лучше

Prove yourself

Проявить себя

Prove yourself

Проявить себя

Prove yourself

Проявить себя

I want to breathe, I want to grow

Я хочу дышать, я хочу расти

I'd say I want it but I don't know how

Я бы сказал, что хочу этого, но не знаю как

I work, I bleed, I beg, I pray

Я работаю, я истекаю кровью, я прошу, я молюсь

But I'm better off dead

Но лучше бы мне умереть

I'm better off dead

Мне лучше умереть

I'm better off

Мне так лучше

Prove yourself

Проявить себя

Prove yourself

Проявить себя

Prove yourself

Проявить себя

I'm better off dead

Мне лучше умереть

I'm better off dead

Мне лучше умереть

I'm better off

Мне так лучше

Prove yourself

Проявить себя

Prove yourself

Проявить себя

Prove yourself

Проявить себя

Prove yourself

Проявить себя

Prove yourself

Проявить себя

Prove yourself

Проявить себя

Prove yourself

Проявить себя

Оцените перевод

Авторы: JONATHAN RICHARD GUY GREENWOOD, THOMAS EDWARD YORKE, EDWARD JOHN O'BRIEN, PHILIP JAMES SELWAY, COLIN CHARLES GREENWOOD

Альбом

Pablo Honey (Collector's Edition)

1 You
2 Inside My Head (live)
3 Creep (acoustic)
4 Vegetable (live)
5 Killer Cars (live)
6 Ripcord - Live
7 Stop Whispering (US version)
8 Prove Yourself - BBC Radio 1 Evening Session
9 Creep - BBC Radio 1 Evening Session
10 I Can't - BBC Radio 1 Evening Session
11 Pop Is Dead
12 Nothing Touches Me - BBC Radio 1 Evening Session
13 Creep
14 Stop Whispering
15 Thinking About You
16 Anyone Can Play Guitar
17 Ripcord
18 Vegetable
19 Lurgee
20 Prove Yourself - Demo
21 Stupid Car - Demo
22 You - Demo
23 Prove Yourself
24 Blow Out (remix)
25 Faithless, the Wonder Boy
26 Yes I Am
27 Coke Babies
28 Banana Co - Acoustic
29 Million Dollar Question
30 How Do You?
31 Inside My Head
32 I Can't
33 Blow Out

Еще альбомы