Radiohead - The Daily Mail - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Radiohead - The Daily Mail




The Daily Mail
Ежедневная Почта
The moonies are up on a mountain
Лунатики в горах,
The lunatics have taken over the asylum
Безумцы захватили психбольницу,
Waiting on the rapture
Ожидая апокалипсиса,
Singing we're here to keep your prices down
Поют, что мы здесь, чтобы держать ваши цены низкими,
Feed you to the hounds
Кормят вас псам,
To the Daily Mail
Ежедневной Почте.
Together
Вместе,
Together
Вместе.
You made a pig's ear, you made a mistake
Ты сделала свинью на выданье, совершила ошибку,
Paid off security and got through the gate
Заплатила охране и прошла через ворота,
You got away with it but we lie in wait
Ты отделалась, но мы ждем в засаде.
Where's the truth? What's the use?
Где правда? В чем смысл?
I'm hanging around lost and found
Я брожу в пространстве "нашел-отдай",
And when you're here, innocent
А когда ты здесь, невинная,
Fat chance, no plan
Мало шансов, нет плана,
No regard for human life
Никакого уважения к жизни людей,
Keep trying, you're not right
Продолжай пытаться, ты не права,
You're fast to lose, you will lose
Ты быстро теряешь, ты проиграешь,
You jumped the queue, go back again
Ты влезла в очередь, вернись назад,
President for life, lord of all
Президент на всю жизнь, владыка всего,
The flies in the sky, the beasts of the earth
Мух в небе, зверей на земле,
The fish in the sea, you've lost command
Рыб в море, ты потеряла контроль.





Авторы: GREENWOOD COLIN CHARLES, GREENWOOD JONATHAN RICHARD GUY, O BRIEN EDWARD JOHN, SELWAY PHILIP JAMES, YORKE THOMAS EDWARD


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.