Vegetable (live) - Radioheadперевод на русский

Vegetable (live)

Овощ (живое исполнение)

I never wanted anything but this

Я никогда не хотел ничего, кроме этого

I worked hard, tried hard

Я много работал, старался изо всех сил

I ran around in domestic bliss

Я крутился в домашнем блаженстве

I fought hard, died hard

Я отчаянно боролся, отчаянно умирал

Everytime you're running out of here

Каждый раз, когда ты убегаешь отсюда

Everytime you're running, I get the fear

Каждый раз, когда ты убегаешь, меня охватывает страх

I never wanted any broken bones

Я никогда не хотел сломанных костей

Scarred face, no home

Изуродованного лица, бездомности

Your words surround me and I asphyxiate

Твои слова окружают меня, и я задыхаюсь

And I burn all hate

И я сжигаю всю ненависть

Everytime you're running out on me

Каждый раз, когда ты бросаешь меня

Everytime you're running, I can see

Каждый раз, когда ты убегаешь, я вижу

I'm not a vegetable

Я не овощ

I will not control myself

Я не буду себя контролировать

I spit on the hand that feeds me

Я плюю на руку, которая меня кормит

I will not control myself

Я не буду себя контролировать

The waters break, the waters run all over me

Воды прорываются, воды захлестывают меня

The waters break, the waters run

Воды прорываются, воды текут

And this time you're gonna pay

И на этот раз ты заплатишь

I'm not a vegetable

Я не овощ

I will not control myself

Я не буду себя контролировать

I spit on the hand that feeds me

Я плюю на руку, которая меня кормит

I will not control myself

Я не буду себя контролировать

Оцените перевод

Авторы: JONATHAN RICHARD GUY GREENWOOD, THOMAS EDWARD YORKE, PHILIP JAMES SELWAY, EDWARD JOHN O'BRIEN, COLIN CHARLES GREENWOOD

Альбом Pablo Honey [Collector's Edition]

дата релиза

23-04-1993

1 Nothing Touches Me - BBC Radio 1 Evening Session
2 I Can't - BBC Radio 1 Evening Session
3 Creep - BBC Radio 1 Evening Session
4 Prove Yourself - BBC Radio 1 Evening Session
5 Stop Whispering - US Version
6 Ripcord - Live
7 Banana Co - Acoustic
8 You
9 Pop Is Dead
10 Coke Babies
11 Faithless, the Wonder Boy
12 Blow Out
13 Creep
14 How Do You?
15 Stop Whispering
16 Thinking About You
17 Anyone Can Play Guitar
18 Ripcord
19 Vegetable
20 Prove Yourself
21 I Can't
22 Lurgee
23 Prove Yourself - Demo
24 Killer Cars (live)
25 Stupid Car - Demo
26 You - Demo
27 Thinking About You - Demo
28 Inside My Head
29 Million Dollar Question
30 Yes I Am
31 Blow Out (remix)
32 Inside My Head (live)
33 Creep (acoustic)
34 Vegetable (live)

Альбомы Radiohead