Текст и перевод песни Radiology feat. Skydrops & Ian Stone - Above the Tide (Extended Mix)

Above the Tide (Extended Mix)

I won't lie
It takes some heart to fight this fight
Whole tide will make it home if it takes all night

We were all born warriors, yeah, warriors
We are (We are, yeah)
We were all born warriors, going stronger by the stars

Some way, all the waves are rough
We can rise above, we can find a life
Don't let the water sweep you up
We can rise above, we can rise above
Above the tide

Above the tide
Above the tide

Stay with faith
Believe and soon this life will pay (Will pay)
The way (the way)
You see, it's clear you can't be tamed

We were all born warriors, yeah, warriors
We are (Oh we are)
We were all born warriors, going stronger by the stars

Some way, all the waves are rough
We can rise above (rise above), we can find a life
Don't let the water sweep you up (Don't go)
We can rise above, we can rise above
Above the tide
Above the tide
Above the tide

Above the tide
Above the tide

Au-dessus de la marée (Extended Mix)

Je ne vais pas mentir
Il faut du courage pour mener ce combat
La marée entière rentrera à la maison si cela prend toute la nuit

Nous sommes tous nés guerriers, oui, guerriers
Nous le sommes (Nous le sommes, oui)
Nous sommes tous nés guerriers, devenant plus forts grâce aux étoiles

D'une certaine manière, toutes les vagues sont tumultueuses
Nous pouvons nous élever au-dessus, nous pouvons trouver une vie
Ne laisse pas l'eau t'emporter
Nous pouvons nous élever au-dessus, nous pouvons nous élever au-dessus
Au-dessus de la marée

Au-dessus de la marée
Au-dessus de la marée

Reste avec la foi
Crois et bientôt cette vie sera payante (Sera payante)
Le chemin (le chemin)
Tu vois, il est clair que tu ne peux pas être apprivoisée

Nous sommes tous nés guerriers, oui, guerriers
Nous le sommes (Oh nous le sommes)
Nous sommes tous nés guerriers, devenant plus forts grâce aux étoiles

D'une certaine manière, toutes les vagues sont tumultueuses
Nous pouvons nous élever au-dessus (nous élever au-dessus), nous pouvons trouver une vie
Ne laisse pas l'eau t'emporter (Ne pars pas)
Nous pouvons nous élever au-dessus, nous pouvons nous élever au-dessus
Au-dessus de la marée
Au-dessus de la marée
Au-dessus de la marée

Au-dessus de la marée
Au-dessus de la marée