Radion6 - Beautiful Nothing (Moonnight Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Radion6 - Beautiful Nothing (Moonnight Remix)




Beautiful Nothing (Moonnight Remix)
Beautiful Nothing (Moonnight Remix)
How many shades of darkness does it take
Combien de nuances d'obscurité faut-il
Сколько оттенков тьмы можно различить?
Combien de nuances d'obscurité faut-il
How long must you think
Combien de temps dois-tu réfléchir
Как долго тебе нужно думать,
Combien de temps dois-tu réfléchir,
Before you see your own mistakes
Avant de voir tes propres erreurs
Прежде чем ты увидишь свои собственные ошибки?
Avant de voir tes propres erreurs ?
Addicted to the highs,
Accro à la montée,
Зависишь от успехов,
Accro à la montée,
Crash by the lows
Écrasé par les creux
Тяжело переживаешь поражения,
Écrasé par les creux,
Existing in between
Existant entre
Существуя между
Existant entre
Where you were and where you go
Ce que tu étais et ce que tu deviens
Тем местом, где ты был, и тем местом, где ты будешь...
Ce que tu étais et ce que tu deviens...
Sleepless nights, endless tears
Nuits blanches, larmes sans fin
Бессонные ночи, бесконечные слёзы,
Nuits blanches, larmes sans fin,
Fragile heart, darkest fears
Cœur fragile, peurs les plus sombres
Хрупкое сердце, мрачнейшие страхи.
Cœur fragile, peurs les plus sombres.
Let the beautiful nothing surround you
Laisse le beau néant t'entourer
Позволь прекрасной пустоте захватить тебя.
Laisse le beau néant t'entourer.
Hear the truth of your heart inside of you
Écoute la vérité de ton cœur en toi
Прислушайся к правде, что внутри твоего сердца, в глубине твоей души.
Écoute la vérité de ton cœur en toi.
No fear can touch you now
Aucune peur ne peut te toucher maintenant
Нет страхов, которые могли бы коснуться тебя,
Aucune peur ne peut te toucher maintenant,
Darkness won't harm you
Les ténèbres ne te feront pas de mal
Тьма не может принести тебе вреда,
Les ténèbres ne te feront pas de mal,
Just hold on to one thing
Accroche-toi à une seule chose
Просто держись
Accroche-toi à une seule chose
A beautiful nothing
Un beau néant
За прекрасную пустоту...
Un beau néant...





Авторы: Carlo Resoort, Raz Nitzan, Katty Heath


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.