Radium - Cold Blooded Murder - перевод текста песни на немецкий

Cold Blooded Murder - Radiumперевод на немецкий




Cold Blooded Murder
Kaltblütiger Mord
Пронзает страх и нет пути назад, нацелен,
Die Angst durchbohrt, es gibt kein Zurück, gezielt,
Мой взгляд на ненависть, живущей в злобном человеке...
Mein Blick auf den Hass, der im bösen Menschen wohnt...
Поэт из преисподней, строчки психопата с шизой,
Dichter aus der Hölle, Zeilen eines Psychopathen mit Schizo,
Я твой Ромео, но только в сказке был он принцем,
Ich bin dein Romeo, doch nur im Märchen war er ein Prinz,
Сжимаю плоть Джульетты, её сомнительной красы
Ich zerquetsche Julias Fleisch, von zweifelhafter Schönheit
Месяц истязаний плоти собственной любви.
Ein Monat der Fleischfolter der eigenen Liebe.
ШИЗОФРЕНИЯ! Даёт мне силы убивать,
SCHIZOPHRENIE! Gibt mir die Kraft zu töten,
ШИЗОФРЕНИЯ!
SCHIZOPHRENIE!
ШИЗОФРЕНИЯ! Тебе некуда бежать,
SCHIZOPHRENIE! Dir bleibt keine Flucht,
ШИЗОФРЕНИЯ!
SCHIZOPHRENIE!
Квартира номер 357, ну что, привет, малыш,
Wohnung Nummer 357, na, hallo, Kleines,
Добро пожаловать в мой дом и стой там, где стоишь,
Willkommen in meinem Haus und bleib stehen, wo du stehst,
Я угощу тебя ножом и всех твоих друзей,
Ich bewirte dich mit dem Messer und all deine Freunde,
Останки тел пакуя, мой дом особенный музей.
Die Leichenteile verpackend, mein Haus - ein besonderes Museum.
Пронзает страх и нет пути назад, нацелен,
Die Angst durchbohrt, es gibt kein Zurück, gezielt,
Мой взгляд на ненависть, живущей в злобном человеке...
Mein Blick auf den Hass, der im bösen Menschen wohnt...
Как тебе на вкус, мною приготовленное блюдо?!
Wie schmeckt dir das von mir zubereitete Gericht?!
Суп из мяса, мясо-твоей девственной подруги,
Suppe aus Fleisch, das Fleisch deiner jungfräulichen Freundin,
Опиши мне, расскажи, о чём думала тогда,
Beschreib mir, erzähl, woran dachtest du damals,
Когда резала ножовкой, та визжала как свинья.
Als du mit der Metallsäge schnittst, kreischte sie wie ein Schwein.
357!!!
357!!!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.