Dabdala (Reggae) - Radius 21 перевод на английский

Dabdala (Reggae)

Samandarning bordir "Sevgi fazosi"
Mani esa bunday qo'shig'im yo'q
Qo'shnimizning bordir yangi "Tico"si
Mani esa oylik chiptam ham yo'q

Do'stlarimning aloqasi uyali
Uyalaman qilolmay aloqa
"Ботина" nomli eski transport orqali
Ko'cha kezaman, yo'q taksiga soqqa

Dabdala bo'lsayam ish, dabdala
Hafsala yo'qolmasin, hafsala
Aa-aa-a, ha-aa-aa. {x2}

"Чики пуки" gap yo'q, hammasi "как она и есть"
"А так" farqi yo'q, kamina "вообще молодец"
Yana bir oz kamtarin, "а это надо учесть"
"Так что будем тусоваться", qani ketdik "гудет"

"Блатной кафе" yo diskoteka, panorama, kino
"А может предпочитает синьорина вино?" (o?)
"Мне все равно, значит" hammasi "ok"
Ortiqcha harajatlar "нету", kayfiyatlar qalay?

Yaxmalak! Yog'e?
"А так чувиха, вместе все равно веселей"
"Все равно веселей", "все равно веселей"

Samandarning bordir "Sevgi fazosi"
Mani esa ushbu shlyagerim bor
Sotildi qo'shnimning yangi "Tico"si
Hozir uning oylik chiptasi bor

Do'stlarimning aloqasi uyali
Uyalmasdan qilaman aloqa
"Matiz" rusumli yangi transport orqali
Ko'cha kezaman, hamyon to'la soqqa

Dabdala bo'lsayam ish, dabdala
Hafsala yo'qolmasin, hafsala
Aa-aa-a, ha-aa-aa. {x2}

Dabdala (Reggae)

Some people have a "Love Space" in their Samand
But I don't have a song like that
My neighbor has a new "Tico"
But I don't even have a monthly bus pass

My friends have mobile connections
I'm embarrassed to make a call
Traveling with an old "Botina" transport
I walk the streets, no money for a taxi, darling

Dabdala, even if it's work, dabdala
Don't lose heart, darling, don't lose heart
Aa-aa-a, ha-aa-aa. {x2}

"Chiki puki" no talk, everything is "as it is"
"And so" it doesn't matter, I'm a "generally good guy"
Just a little more modest, "that needs to be considered"
"So let's hang out", come on, let's go "booming"

"Blatnoy cafe" or disco, panorama, cinema
"Or maybe the signorina prefers wine?" (oh?)
"I don't care, that means" everything is "ok"
No extra expenses "none", how are the vibes?

Yakhmalak! Right?
"And so, babe, it's more fun together anyway"
"It's more fun anyway", "it's more fun anyway"

Some people have a "Love Space" in their Samand
But I have this hit song
My neighbor's new "Tico" is sold
Now he has a monthly bus pass

My friends have mobile connections
I make a call without embarrassment
Traveling with a new "Matiz" transport
I walk the streets, my wallet full of money, darling

Dabdala, even if it's work, dabdala
Don't lose heart, darling, don't lose heart
Aa-aa-a, ha-aa-aa. {x2}