Текст и перевод песни Radja - Maaf

Bila aku salah tolong maafkanlah
Aku tak ingin membuat kau menangis
Aku tahu kau marah, aku tahu kau luka
Tapi jangan paksa 'tuk berpisah

Aku ingin selalu bersamamu
Walau senang, walau kita susah

Mungkin aku salah di matamu
Mungkin aku lemah di matamu
Tapi tak pernah terpikir
Kau pergi tinggalkan aku
Bila aku salah di matamu
Bila aku lemah di matamu
'Ku hanya bisa memohon
Maaf atas salahku

Aku tahu kau marah, aku tahu kau luka
Tapi jangan paksa 'tuk berpisah

Aku ingin selalu bersamamu
Walau senang, walau kita susah

Mungkin aku salah di matamu
Mungkin aku lemah di matamu
Tapi tak pernah terpikir
Kau pergi tinggalkan aku
Bila aku salah di matamu
Bila aku lemah di matamu
'Ku hanya bisa memohon
Maaf atas salahku

Aku ingin selalu bersamamu
Walau senang, walau kita susah

Mungkin aku salah di matamu
Mungkin aku lemah di matamu
Tapi tak pernah terpikir
Kau pergi tinggalkan aku
Bila aku salah di matamu
Bila aku lemah di matamu
'Ku hanya bisa memohon
Maaf atas salahku

Mungkin aku salah di matamu
Mungkin aku lemah di matamu
Tapi tak pernah terpikir
Kau pergi tinggalkan aku
Bila aku salah di matamu
Bila aku lemah di matamu
'Ku hanya bisa memohon
Maaf atas salahku

Если я ошибаюсь, пожалуйста, прости меня.
Я не хочу, чтобы ты плакала.
Я знаю, что ты злишься, я знаю, что ты ранен.
Но не заставляйте нас расстаться.

Я хочу всегда быть с тобой.
Хоть и счастлив, хоть и тяжело.

Может быть, я ошибаюсь в твоих глазах.
Может быть, я слаб в твоих глазах.
Но это никогда не приходило мне в голову.
Уходи, оставь меня.
Если я ошибаюсь в твоих глазах ...
Когда я слаб в твоих глазах
- Я могу только спросить.
Прости за мою ошибку.

Я знаю, что ты злишься, я знаю, что ты ранен.
Но не заставляйте нас расстаться.

Я хочу всегда быть с тобой.
Хоть и счастлив, хоть и тяжело.

Может быть, я ошибаюсь в твоих глазах.
Может быть, я слаб в твоих глазах.
Но это никогда не приходило мне в голову.
Уходи, оставь меня.
Если я ошибаюсь в твоих глазах ...
Когда я слаб в твоих глазах
- Я могу только спросить.
Прости за мою ошибку.

Я хочу всегда быть с тобой.
Хоть и счастлив, хоть и тяжело.

Может быть, я ошибаюсь в твоих глазах.
Может быть, я слаб в твоих глазах.
Но это никогда не приходило мне в голову.
Уходи, оставь меня.
Если я ошибаюсь в твоих глазах ...
Когда я слаб в твоих глазах
- Я могу только спросить.
Прости за мою ошибку.

Может быть, я ошибаюсь в твоих глазах.
Может быть, я слаб в твоих глазах.
Но это никогда не приходило мне в голову.
Уходи, оставь меня.
Если я ошибаюсь в твоих глазах ...
Когда я слаб в твоих глазах
- Я могу только спросить.
Прости за мою ошибку.