Текст и перевод песни Radja - Salah Mencintai

Salah Mencintai

Hu-ah
Come on guys!
Tu wa ga, go! (hoy!)
Huw!

Jika kau dan aku sama-sama suka
Bukanlah berarti harus ada cinta
Kar'na kau dan aku memang tak berbeda
Aku punya sesuatu yang sama seperti kamu

Kar'na aku dan dirimu
(Sama-sama laki-laki)
Takkan boleh mencintai
Ha ha ha ha ha ha hah, hu!

Jika kau dan aku sama-sama suka
Bukanlah berarti harus ada cinta, na-ha
Kar'na kau dan aku memang tak berbeda
Aku punya sesuatu yang sama seperti kamu

Kar'na aku dan dirimu
(Sama-sama laki-laki) heah
Takkan boleh mencintai
He-yah

Aku bukanlah kekasih dirimu
Yang takkan mungkin kau cintai, wo o ow
Aku lelaki, kau juga lelaki
Ternyata salah mencintai
No no no na na
Wuh! hahahahah, he-ah gitar!

He-aa, kar'na aku dan dirimu
(Sama-sama laki-laki)
Takkan boleh mencintaiku
Hu-hu-uh

Aku bukanlah kekasih dirimu
Yang takkan mungkin kau cintai
Aku lelaki, kau juga lelaki
Ternyata salah mencintai
Wu aha

Aku bukanlah kekasih dirimu
Yang takkan mungkin kau cintai
No na na na na na
Aku lelaki, kau juga lelaki
Ternyata salah mencintai
Wo-oo-oo
Aku bukanlah kekasih dirimu
Yang takkan mungkin kau cintai
Wo-oo iye-eh

Uah

Aimer en vain

Hu-ah
Allez les gars !
Tu wa ga, allez ! (hoy !)
Huw !

Si nous nous aimons tous les deux
Cela ne signifie pas nécessairement qu’il y ait de l’amour
Car toi et moi, nous ne sommes pas différents
J’ai quelque chose de semblable à toi

Car toi et moi
(Tous les deux des hommes)
Nous ne devrions pas nous aimer
Ha ha ha ha ha ha hah, hu !

Si nous nous aimons tous les deux
Cela ne signifie pas nécessairement qu’il y ait de l’amour, na-ha
Car toi et moi, nous ne sommes pas différents
J’ai quelque chose de semblable à toi

Car toi et moi
(Tous les deux des hommes) heah
Nous ne devrions pas nous aimer
He-yah

Je ne suis pas ton amant
Que tu ne pourrais jamais aimer, wo o ow
Je suis un homme, toi aussi tu es un homme
Il s’avère qu’aimer en vain
No no no na na
Wuh ! hahahahah, he-ah guitare !

He-aa, car toi et moi
(Tous les deux des hommes)
Tu ne devrais pas m’aimer
Hu-hu-uh

Je ne suis pas ton amant
Que tu ne pourrais jamais aimer
Je suis un homme, toi aussi tu es un homme
Il s’avère qu’aimer en vain
Wu aha

Je ne suis pas ton amant
Que tu ne pourrais jamais aimer
No na na na na na
Je suis un homme, toi aussi tu es un homme
Il s’avère qu’aimer en vain
Wo-oo-oo
Je ne suis pas ton amant
Que tu ne pourrais jamais aimer
Wo-oo iye-eh

Uah