Uma Abah - Radja перевод на русский

Uma Abah

Hu-uh-huhu-oh
Esh-esh-esh
O Ya Allah

Hari panas mangggantang
Matahari manggantang panas nya manggantang
Asa rakai tulang iga sampai kapinggang
Mangilik nanang, galuh caramin matanya
Uma batulak, mancari akan rajakinya

Guntur kilat basambung
Ujan labat arus daras wan galumbangnya
Awak basah kadinginan ditangah sungai
Abah malunta baluman tantu pakulihnya
Abah malunta mancari akan rajakinya

Uma, mun bulih sakit uma ku ganti akan
Lawan sagala pahala ku ho-oh
Abah, mun bulih paluh abah ku ganti akan
Lawan sagala amalku
Uma ratu'ai, abah raja'ai

Ya Allahuma Allah
Ku cium batis uma nang manyayangi
Ku cium tangan abah nang malindungi
Ampuni akan dosa uma wan abah ku
Ampuni akan dosa uma wan abah ku hu-uh

Uma, mun bulih sakit uma ku ganti akan
Lawan sagala pahala ku ho-oh
Abah, mun bulih paluh abah ku ganti akan
Lawan sagala amalku
Uma ratu'ai, abah raja'ai

Allahuma Allah
Rabbighfirli wali waa lidayya
Rabbighfirli wali waa lidayya
Ampuni akan dosa uma wan abah ku
Ampuni akan dosa uma wan abah ku

Мама и папа

Ху-у-хуху-ох
Эш-эш-эш
О, Аллах

Жаркий день висит
Солнце висит, жар его висит
Как будто горят ребра до поясницы
Смотрю на маму, блестят ее глаза
Мама трудится, ищет пропитание

Гром и молния вместе
Сильный дождь, быстрый поток и волны
Тело мокрое, замерзаю посреди реки
Папа уплыл, еще не уверен в улове
Папа уплыл, ищет пропитание

Мама, если можно, твою боль я возьму на себя
В обмен на все мои заслуги, о-о
Папа, если можно, твои страдания я возьму на себя
В обмен на все мои деяния
Мама, моя королева, папа, мой король

О, Аллах
Целую ноги мамы, которая любит меня
Целую руки папы, который защищает меня
Прости грехи моей мамы и моего папы
Прости грехи моей мамы и моего папы, ху-у

Мама, если можно, твою боль я возьму на себя
В обмен на все мои заслуги, о-о
Папа, если можно, твои страдания я возьму на себя
В обмен на все мои деяния
Мама, моя королева, папа, мой король

О, Аллах
Rabbighfirli wali waa lidayya (Господи, прости меня и моих родителей)
Rabbighfirli wali waa lidayya (Господи, прости меня и моих родителей)
Прости грехи моей мамы и моего папы
Прости грехи моей мамы и моего папы