Yang Terindah - Radja перевод на немецкий

Yang Terindah

Kadang ku merasa sepi tanpa dirimu
Di ruang hatiku ada rindu
Mungkin tak bisa jauh kulepas dari pelukmu
Walau sering kita berbeda

Tak ada keinginanku melepaskanmu pergi dariku
Semoga engkau mengerti dan memahami aku

Seperti bintang-bintang akan kusambut dirimu
Betapa bersemi di hatiku
Langit yang jadi saksi tulusnya cintaku
Selalu abadi kau yang terindah

Tak ada keinginanku melepaskanmu pergi dariku
Semoga engkau mengerti dan memahami aku

Sejujurnya saja aku tak pernah sanggup untuk melupakanmu
Walau terkadang diriku mencoba menepismu
Setiamu yang membuat aku tak pernah mampu berpaling darimu
Dan kasih yang telah kau beri damaikan hati ini

Tak ada keinginanku melepaskanmu pergi dariku
Semoga engkau mengerti dan memahami aku

Sejujurnya saja aku tak pernah sanggup untuk melupakanmu
Walau terkadang diriku mencoba menepismu
Setiamu yang membuat aku tak pernah mampu berpaling darimu
Dan kasih yang telah kau beri damaikan hati ini

Sejujurnya saja aku tak pernah sanggup untuk melupakanmu
Walau terkadang diriku mencoba menepismu
Setiamu yang membuat aku tak pernah mampu berpaling darimu
Dan kasih yang telah kau beri damaikan hati ini

Die Schönste

Manchmal fühle ich mich einsam ohne dich
In meinem Herzen ist Sehnsucht
Vielleicht kann ich mich nicht weit von deiner Umarmung lösen
Auch wenn wir oft verschieden sind

Ich habe keinen Wunsch, dich von mir gehen zu lassen
Hoffentlich verstehst du mich und begreifst mich

Wie die Sterne werde ich dich empfangen
Wie es in meinem Herzen aufblüht
Der Himmel ist Zeuge meiner aufrichtigen Liebe
Immer ewig, du, die Schönste

Ich habe keinen Wunsch, dich von mir gehen zu lassen
Hoffentlich verstehst du mich und begreifst mich

Ehrlich gesagt, ich war nie fähig, dich zu vergessen
Auch wenn ich manchmal versuche, dich von mir zu stoßen
Deine Treue ist es, die mich unfähig macht, mich je von dir abzuwenden
Und die Liebe, die du gegeben hast, beruhigt dieses Herz

Ich habe keinen Wunsch, dich von mir gehen zu lassen
Hoffentlich verstehst du mich und begreifst mich

Ehrlich gesagt, ich war nie fähig, dich zu vergessen
Auch wenn ich manchmal versuche, dich von mir zu stoßen
Deine Treue ist es, die mich unfähig macht, mich je von dir abzuwenden
Und die Liebe, die du gegeben hast, beruhigt dieses Herz

Ehrlich gesagt, ich war nie fähig, dich zu vergessen
Auch wenn ich manchmal versuche, dich von mir zu stoßen
Deine Treue ist es, die mich unfähig macht, mich je von dir abzuwenden
Und die Liebe, die du gegeben hast, beruhigt dieses Herz