Rado - Шёпотом - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rado - Шёпотом




Шёпотом
Whisper
(шепотом)
(whisper)
(шепотом)
(whisper)
(мы друг друга проверяем)
(we're testing each other)
(шел бы ты!)
(go away!)
(шел бы ты!)
(go away!)
тебя уже не знаю)
(I don't know you anymore)
(кто же мы?)
(who are we?)
(кто же мы?)
(who are we?)
(ты чужой, а я другая)
(you're a stranger, and I'm someone else)
(чувства не опознаны)
(feelings unidentified)
их выключаю)
(I'm turning them off)
Шепотом
Whisper
Шепотом
Whisper
Мы друг друга проверяем
We're testing each other
Шел бы ты!
Go away!
Шел бы ты!
Go away!
Я тебя уже не знаю
I don't know you anymore
Кто же мы?
Who are we?
Кто же мы?
Who are we?
Ты чужой, а я другая
You're a stranger, and I'm someone else
Чувства не опознаны
Feelings unidentified
Я их выключаю
I'm turning them off
Карты на столе
Cards on the table
Конец игре
Game over
Эмоций больше нет
No more emotions
Силы на нуле
Out of strength
Если ты блефовал
If you were bluffing
Это не криминал
It's not a crime
Выбрасывай все
Throw it all away
Не, лучше сожги
No, better burn it
Я хочу быстрей бежать
I want to run faster
И ты тоже беги
And you run too
Просто беги!
Just run!
Тише шаги
Quiet steps
Шепотом
Whisper
Шепотом
Whisper
Мы друг друга проверяем
We're testing each other
Шел бы ты!
Go away!
Шел бы ты!
Go away!
Я тебя уже не знаю
I don't know you anymore
Кто же мы?
Who are we?
Кто же мы?
Who are we?
Ты чужой, а я другая
You're a stranger, and I'm someone else
Чувства не опознаны
Feelings unidentified
Я их выключаю
I'm turning them off
Шепотом
Whisper
Шепотом
Whisper
Мы друг друга проверяем
We're testing each other
Шел бы ты!
Go away!
Шел бы ты!
Go away!
Я тебя уже не знаю
I don't know you anymore
Кто же мы?
Who are we?
Кто же мы?
Who are we?
Ты чужой, а я другая
You're a stranger, and I'm someone else
Чувства не опознаны
Feelings unidentified
Я их выключаю
I'm turning them off
Ты виски со льдом
You, whiskey on the rocks
Я бью бокал
I break the glass
Ты думал - потом
You thought - later
Но опоздал
But you're too late
И каждое слово оглушает
And every word deafens
Взрывается внутри меня скандал
A scandal explodes inside me
Шепотом
Whisper
Шепотом
Whisper
Доверяем наши тайны
We entrust our secrets
Никогда
Never
И никто
And no one
Не расскажет
Will tell
Не узнает
Will know
А потом
And then
А потом
And then
Мы друг друга потеряем
We will lose each other
Чувства в коме, мы их больше не
Feelings in a coma, we don't
Ощущаем
Feel them anymore
Шепотом
Whisper
Шепотом
Whisper
Мы друг друга проверяем
We're testing each other
Шел бы ты!
Go away!
Шел бы ты!
Go away!
Я тебя уже не знаю
I don't know you anymore
Кто же мы?
Who are we?
Кто же мы?
Who are we?
Ты чужой, а я другая
You're a stranger, and I'm someone else
Чувства не опознаны
Feelings unidentified
Я их выключаю
I'm turning them off
Шепотом
Whisper
Шепотом
Whisper
Мы друг друга проверяем
We're testing each other
Шел бы ты!
Go away!
Шел бы ты!
Go away!
Я тебя уже не знаю
I don't know you anymore
Кто же мы?
Who are we?
Кто же мы?
Who are we?
Ты чужой, а я другая
You're a stranger, and I'm someone else
Чувства не опознаны
Feelings unidentified
Я их выключаю
I'm turning them off






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.