Johannes Brahms feat. Radu Lupu - 6 Piano Pieces, Op. 118: 1. Intermezzo In A Minor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Johannes Brahms feat. Radu Lupu - 6 Piano Pieces, Op. 118: 1. Intermezzo In A Minor




6 Piano Pieces, Op. 118: 1. Intermezzo In A Minor
6 Piano Pieces, Op. 118: 1. Intermezzo In A Minor
Ucapkanlah kasih.
Utter the word love.
Satu kata yang kunantikan.
One word that I await.
Sebab ku tak mampu membaca matamu. mendengar bisikmu.
For I cannot read your eyes. hear your whispers.
Nyanyikanlah kasih.
Sing to me, love.
Senandung kata hatimu.
The melody of your heart.
Sebab ku tak sanggup
For I am unable
Mengartikan getar ini.
To interpret these tremors.
Sebab ku meragu pada dirimu.
For I doubt you.
Mengapa berat ungkapkan cinta
Why is it so hard to express love
Padahal ia ada
When it exists
Dalam rinai hujan
In the patter of rain
Dalam terang bulan
In the glow of the moon
Juga dalam sedu sedan.
And also in your sobs.
Mengapa sulit mengaku cinta
Why is it difficult to confess love
Padahal yang terasa
When it can be felt
Dalam rindu dendam.
In the yearning and resentment.
Hening malam.
The silence of the night.
Cinta, terasa ada.
Love, it is present.





Авторы: Johannes Brahms


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.