Текст и перевод песни Radu Sirbu - Broken Heart

Broken Heart

A broken heart
A broken heart
A broken heart
I have no more strength to fight,
I feel like I lost my mind,
How could I ever let you go?
I know there is no way back,
All colours just fade to black,
Baby why? I just wanna know.
And my heart is bleeding,
I just can't stop screaming,
But you won't, you won't hear my voice.
Oh baby you left behind you,
A broken heart .
I cannot remove this tattoo,
A broken heart .
My blood is so cold as ice,
I'm paying the highest price,
For your love, for your love I'll die.
The darkness's around my soul,
I just wanna let you know,
You are my, you are my sunrise.

Cœur Brisé

Un cœur brisé
Un cœur brisé
Un cœur brisé
Je n'ai plus la force de me battre,
Je me sens comme si j'avais perdu la tête,
Comment ai-je pu te laisser partir ?
Je sais qu'il n'y a pas de retour en arrière,
Toutes les couleurs s'estompent en noir,
Bébé pourquoi ? Je veux juste savoir.
Et mon cœur saigne,
Je ne peux pas arrêter de crier,
Mais tu ne veux pas, tu n'entendras pas ma voix.
Oh bébé, tu as laissé derrière toi,
Un cœur brisé.
Je ne peux pas enlever ce tatouage,
Un cœur brisé.
Mon sang est aussi froid que la glace,
Je paie le prix le plus élevé,
Pour ton amour, pour ton amour je mourrai.
L'obscurité entoure mon âme,
Je veux juste te faire savoir,
Tu es mon, tu es mon lever de soleil.