Eu Nu Te Regret - Radu Sirbu перевод на немецкий

Eu Nu Te Regret

Nu te regret
Nu te regret
Ai jucat periculos
Sperând că îți aprop jocul
Dar cu cărțile pe dos
N-ai cum să-ncerci norocul
Te-ai pierdut în labirint
Construit de mâna ta
Și acum cauți disperată
Cheia spre inima mea
Piesa noastră sună
Iarăși pe repeat
A mai trecut o lună
De când nu ne-am auzit
Eu nu te regret
A fost o lecție dură
O lecție dură
Trag aer în piept
Când mă lovești sub centură
O lecție dură
Eu nu te regret
A fost o lecție dură
O lecție dură
Trag aer în piept
Când mă lovești sub centură
O lecție dură
Eu nu te regret
Am plătit cu timpul meu, ale tale mici capricii
Și am stat legal la ochii, ignorând mereu indicii
Și-mi spuneau că joci murdar și trișez la orice pas
Iar din marea ta iubire, doar mesajele au rămas
Piesa noastră sună, iarăși pe repeat
A mai trecut o lună de că nu ne-am auzit
Eu nu te regret
A fost o lecție dură, o lecție dură
Trag aer în piept
Când mă lovești sub centură
O lecție dură, eu nu te regret
A fost o lecție dură, o lecție dură
Trag aer în piept
Când mă lovești sub centură
O lecție dură
Eu nu te regret
Eu nu te regret

Ich Bereue Dich Nicht

Ich bereue dich nicht
Ich bereue dich nicht
Du hast gefährlich gespielt
In der Hoffnung, dass ich dein Spiel billige
Aber mit falschen Karten
Kannst du dein Glück nicht versuchen
Du hast dich im Labyrinth verirrt
Das du selbst gebaut hast
Und jetzt suchst du verzweifelt
Den Schlüssel zu meinem Herzen
Unser Lied läuft
Wieder auf Repeat
Ein weiterer Monat ist vergangen
Seit wir nichts voneinander gehört haben
Ich bereue dich nicht
Es war eine harte Lektion
Eine harte Lektion
Ich atme tief ein
Wenn du mich unter der Gürtellinie triffst
Eine harte Lektion
Ich bereue dich nicht
Es war eine harte Lektion
Eine harte Lektion
Ich atme tief ein
Wenn du mich unter der Gürtellinie triffst
Eine harte Lektion
Ich bereue dich nicht
Ich habe mit meiner Zeit bezahlt, für deine kleinen Launen
Und ich stand mit verbundenen Augen da, ignorierte immer die Hinweise
Und sie sagten mir, dass du unfair spielst und bei jedem Schritt betrügst
Und von deiner großen Liebe sind nur die Nachrichten geblieben
Unser Lied läuft, wieder auf Repeat
Ein weiterer Monat ist vergangen, seit wir nichts voneinander gehört haben
Ich bereue dich nicht
Es war eine harte Lektion, eine harte Lektion
Ich atme tief ein
Wenn du mich unter der Gürtellinie triffst
Eine harte Lektion, ich bereue dich nicht
Es war eine harte Lektion, eine harte Lektion
Ich atme tief ein
Wenn du mich unter der Gürtellinie triffst
Eine harte Lektion
Ich bereue dich nicht
Ich bereue dich nicht