Radu Sirbu - Hai Sună-Mă (Înjură-Mă) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Radu Sirbu - Hai Sună-Mă (Înjură-Mă)




Hai sună-mă, înjură-mă, şi spune-mi tot ce vrei
Давай позвони мне, прокляни меня, и скажи мне все, что хочешь
Dar lasă-mă mai privesc o dată-n ochii tăi
Но позвольте мне еще раз взглянуть вам в глаза
Iubirea ta e tot ce am şi nu vreau mi-o iei
Твоя любовь-это все, что у меня есть, и я не хочу, чтобы ты забрал ее у меня
Hai sună-mă, înjură-mă, şi spune-mi tot ce vrei
Давай позвони мне, прокляни меня, и скажи мне все, что хочешь
Încă rătăcesc pe străzi pustii
Они все еще бродят по пустынным улицам
Căutând din nou privirea ta
Снова ищу свой взгляд
În ecoul miilor de voci
В Эхо тысяч голосов
M-aş întoarce doar la vocea ta
Я бы просто вернулся к твоему голосу
Nu cer pentru mine
Я не прошу для себя
Dar cer pentru noi
Но я прошу за нас
Şi toate amintirile împărţite la doi
И все воспоминания разделены на два
Hai sună-mă, înjură-mă, şi spune-mi tot ce vrei
Давай позвони мне, прокляни меня, и скажи мне все, что хочешь
Dar lasă-mă mai privesc o dată-n ochii tăi
Но позвольте мне еще раз взглянуть вам в глаза
Iubirea ta e tot ce am şi nu vreau mi-o iei
Твоя любовь-это все, что у меня есть, и я не хочу, чтобы ты забрал ее у меня
Hai sună-mă, înjură-mă, şi spune-mi tot ce vrei
Давай позвони мне, прокляни меня, и скажи мне все, что хочешь
Hai sună-mă, înjură-mă, şi spune-mi tot ce vrei
Давай позвони мне, прокляни меня, и скажи мне все, что хочешь
Dar lasă-mă mai privesc o dată-n ochii tăi
Но позвольте мне еще раз взглянуть вам в глаза
Iubirea ta e tot ce am şi nu vreau mi-o iei
Твоя любовь-это все, что у меня есть, и я не хочу, чтобы ты забрал ее у меня
Hai sună-mă, înjură-mă, şi spune-mi tot ce vrei
Давай позвони мне, прокляни меня, и скажи мне все, что хочешь
Încă mai pierd în nopţi târzii
Я все еще теряюсь в поздние ночи
Spunând în zadar îmi pare rău
Напрасно извиняюсь
Te rog nu te-ascunde nu fugi
Пожалуйста, не прячься не беги
Nu şterge din prezentul tău
Не удаляйте меня из своего настоящего
Nu cer pentru mine
Я не прошу для себя
Dar cer pentru noi
Но я прошу за нас
Şi toate amintirile împărţite la doi
И все воспоминания разделены на два
Hai sună-mă, înjură-mă, şi spune-mi tot ce vrei
Давай позвони мне, прокляни меня, и скажи мне все, что хочешь
Dar lasă-mă mai privesc o dată-n ochii tăi
Но позвольте мне еще раз взглянуть вам в глаза
Iubirea ta e tot ce am şi nu vreau mi-o iei
Твоя любовь-это все, что у меня есть, и я не хочу, чтобы ты забрал ее у меня
Hai sună-mă, înjură-mă, şi spune-mi tot ce vrei
Давай позвони мне, прокляни меня, и скажи мне все, что хочешь
Hai sună-mă, înjură-mă, şi spune-mi tot ce vrei
Давай позвони мне, прокляни меня, и скажи мне все, что хочешь
Dar lasă-mă mai privesc o dată-n ochii tăi
Но позвольте мне еще раз взглянуть вам в глаза
Iubirea ta e tot ce am şi nu vreau mi-o iei
Твоя любовь-это все, что у меня есть, и я не хочу, чтобы ты забрал ее у меня
Hai sună-mă, înjură-mă, şi spune-mi tot ce vrei
Давай позвони мне, прокляни меня, и скажи мне все, что хочешь
Hai sună-mă, înjură-mă, şi spune-mi tot ce vrei
Давай позвони мне, прокляни меня, и скажи мне все, что хочешь
Dar lasă-mă mai privesc o dată-n ochii tăi
Но позвольте мне еще раз взглянуть вам в глаза
Iubirea ta e tot ce am şi nu vreau mi-o iei
Твоя любовь-это все, что у меня есть, и я не хочу, чтобы ты забрал ее у меня
Hai sună-mă, înjură-mă, şi spune-mi tot ce vrei
Давай позвони мне, прокляни меня, и скажи мне все, что хочешь
Hai sună-mă, înjură-mă, şi spune-mi tot ce vrei
Давай позвони мне, прокляни меня, и скажи мне все, что хочешь
Dar lasă-mă mai privesc o dată-n ochii tăi
Но позвольте мне еще раз взглянуть вам в глаза
Iubirea ta e tot ce am şi nu vreau mi-o iei
Твоя любовь-это все, что у меня есть, и я не хочу, чтобы ты забрал ее у меня
Hai sună-mă, înjură-mă, şi spune-mi tot ce vrei
Давай позвони мне, прокляни меня, и скажи мне все, что хочешь





Авторы: Ana Sirbu, Radu Sirbu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.