Текст и перевод песни Radu Sirbu - Un Inger Trist

Un Inger Trist

Mă întreb oare mai trăiesc
Mai ştiu oare să iubesc
Fără ea viaţa n-are rost

Şi văd chipul ei mereu
E parte din raiul meu
Dar nimic nu mai e ce a fost

Iar plâng de durere
Sufletul îmi piere
Strig şi aud propriul ecou

Sunt suflet pierdut fără ea
Un înger trist. un înger trist
Un înger trist

Nu pot să mai lupt fără ea
Nu mai rezist
Un înger trist. un înger trist

Simt sângele rece iar
Pe buze un gust amar
Şi mă sting... şi mă sting uşor

Versuri.us

Mă întreb oare mai trăiesc
Mai ştiu oare să iubesc
Fără ea viaţa n-are rost

Şi văd chipul ei mereu
E parte din raiul meu
Dar nimic nu mai e ce a fost

Iar plâng de durere
Sufletul îmi piere
Strig şi aud propriul ecou

Sunt suflet pierdut fără ea
Un înger trist. un înger trist
Un înger trist

Nu pot să mai lupt fără ea
Nu mai rezist
Un înger trist. un înger trist

Simt sângele rece iar
Pe buze un gust amar
Şi mă sting... şi mă sting uşor

Iar timpul nu va lua
Nimic din durerea mea
Şi mă sting... şi mă sting de dor

Iar plâng de durere
Sufletul îmi piere
Strig şi aud propriul ecou

Sunt suflet pierdut fără ea
Un înger trist. un înger trist
Un înger trist

Nu pot să mai lupt fără ea
Nu mai rezist
Un înger trist. un înger trist

Sunt suflet pierdut fără ea
Un înger trist. un înger trist
Un înger trist

Nu pot să mai lupt fără ea
Nu mai rezist
Un înger trist. un înger trist.

A Sad Angel

I wonder if I still live
If I know how to love
Without you, life has no meaning

And I see your face all the time
It's part of my paradise
But nothing is the same as it was

I'm crying in pain
My soul is dying
I scream and hear my own echo

I'm a lost soul without you
A sad angel. a sad angel
A sad angel

I can't fight anymore without you
I can't resist
A sad angel. a sad angel

I feel the cold blood again
A bitter taste on my lips
And I'm fading... and I'm fading slowly

Versuri.us

I wonder if I still live
If I know how to love
Without you, life has no meaning

And I see your face all the time
It's part of my paradise
But nothing is the same as it was

I'm crying in pain
My soul is dying
I scream and hear my own echo

I'm a lost soul without you
A sad angel. a sad angel
A sad angel

I can't fight anymore without you
I can't resist
A sad angel. a sad angel

I feel the cold blood again
A bitter taste on my lips
And I'm fading... and I'm fading slowly

And time will not take
Anything from my pain
And I'm fading... and I'm fading with longing

I'm crying in pain
My soul is dying
I scream and hear my own echo

I'm a lost soul without you
A sad angel. a sad angel
A sad angel

I can't fight anymore without you
I can't resist
A sad angel. a sad angel

I'm a lost soul without you
A sad angel. a sad angel
A sad angel

I can't fight anymore without you
I can't resist
A sad angel. a sad angel.