Raduza - A co když - перевод текста песни на французский

A co když - Raduzaперевод на французский




A co když
Et si
A co se stane, když zejtra ráno nevstanu
Et si demain matin je ne me réveille pas
Když nevodevřu voči
Si je ne rouvre pas les yeux
Nestane se vůbec nic, jinej vám bude hrát
Rien ne se passera, quelqu'un d'autre jouera pour toi
A přece dál se pivo točí
Et pourtant la bière continuera de couler
Smutný,smutný, smutný blues vám tu zpívám
Triste, triste, triste blues, je te le chante
Jsem celá bolavá
Je suis toute endolorie
Poslední cigaretu kouřím
Je fume ma dernière cigarette
Flaška je dávno dopitá
La bouteille est vide depuis longtemps
A co se stane, když zejtra ráno nevyjde slunce
Et si demain matin le soleil ne se lève pas
To budem všichni stát studený a slepý
On sera tous froids et aveugles
Ale když studená a slepá budu jenom
Mais si je suis la seule à être froide et aveugle
Svět se vůbec nezmění
Le monde ne changera pas du tout
Smutný smutný, smutný blues vám tu zpívám
Triste, triste, triste blues, je te le chante
Jsem celá bolavá
Je suis toute endolorie
Poslední cigaretu kouřím
Je fume ma dernière cigarette
Flaška je dávno dopitá
La bouteille est vide depuis longtemps
A co se stane jednou ráno nevstanu
Et si un matin je ne me réveille pas
neotevřu voči
Si je ne rouvre pas les yeux
Je jedno, jestli zejtra, v pátek nebo v pondělí
Que ce soit demain, vendredi ou lundi
Nestane se vůbec nic, jinej vám bude hrát
Rien ne se passera, quelqu'un d'autre jouera pour toi
Jenom se načas uprázdní pár postelí
Seulement quelques lits seront temporairement vides
Smutný smutný, smutný blues vám tu zpívám
Triste, triste, triste blues, je te le chante
Jsem celá bolavá
Je suis toute endolorie
Poslední cigaretu kouřím
Je fume ma dernière cigarette
Flaška je dávno dopitá
La bouteille est vide depuis longtemps
A svítá
Et l'aube se lève
Za okny svítá
Il fait jour dehors






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.