Raduza - A co když - перевод текста песни на русский

A co když - Raduzaперевод на русский




A co když
А что если
A co se stane, když zejtra ráno nevstanu
А что будет, если завтра утром я не встану,
Když nevodevřu voči
Если не открою глаз?
Nestane se vůbec nic, jinej vám bude hrát
Ровным счетом ничего, другой вам будет играть,
A přece dál se pivo točí
И все равно пиво будет литься.
Smutný,smutný, smutný blues vám tu zpívám
Грустный, грустный, грустный блюз тебе пою,
Jsem celá bolavá
Я вся больная.
Poslední cigaretu kouřím
Курю последнюю сигарету,
Flaška je dávno dopitá
Бутылка уже давно пуста.
A co se stane, když zejtra ráno nevyjde slunce
А что будет, если завтра утром не взойдет солнце?
To budem všichni stát studený a slepý
Мы все будем стоять холодные и слепые.
Ale když studená a slepá budu jenom
Но если холодной и слепой буду только я,
Svět se vůbec nezmění
Мир совсем не изменится.
Smutný smutný, smutný blues vám tu zpívám
Грустный, грустный, грустный блюз тебе пою,
Jsem celá bolavá
Я вся больная.
Poslední cigaretu kouřím
Курю последнюю сигарету,
Flaška je dávno dopitá
Бутылка уже давно пуста.
A co se stane jednou ráno nevstanu
А что будет, если однажды утром я не встану,
neotevřu voči
Если не открою глаз?
Je jedno, jestli zejtra, v pátek nebo v pondělí
Неважно, будет ли это завтра, в пятницу или в понедельник,
Nestane se vůbec nic, jinej vám bude hrát
Ровным счетом ничего, другой вам будет играть,
Jenom se načas uprázdní pár postelí
Лишь на время опустеют несколько постелей.
Smutný smutný, smutný blues vám tu zpívám
Грустный, грустный, грустный блюз тебе пою,
Jsem celá bolavá
Я вся больная.
Poslední cigaretu kouřím
Курю последнюю сигарету,
Flaška je dávno dopitá
Бутылка уже давно пуста.
A svítá
И светает.
Za okny svítá
За окнами светает.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.