Текст и перевод песни Raduza - Dnes V Noci Nad Světy

Dnes V Noci Nad Světy

Dnes v noci nad světy
Troubějí trumpety
"Tradá, tradá, tradá..."
Padají konfety, dámy i komety
"Tradá, tradá, tradá..."

Kamenní andělé
Zdravěj mě vesele
"Tradá, tradá, tradá..."
Nejmenší vyjekl
Fajn fin de siécle
"Tradá, tradá, tradá..."

Toč se, holka, hopsa, hejsa
Proti noční obloze
Pojedeme do Brandejsa
Když nás někdo odveze

Orchestr zaduje
Každej se raduje
" Tradá, tradá, tradá..."
I ten, co vzadu je
Valčíček tancuje
"Tradá, tradá, tradá..."

Šup tam rum do čaje
Každej z nás vyhraje
Hej, všem je tu hej
Z konečný tramvaje
Pojedem do ráje
Každej druhej tuhej...

Ce Soir Au-dessus des Mondes

Ce soir au-dessus des mondes
Les trompettes sonnent
"Tradá, tradá, tradá..."
Les confettis tombent, les dames et les comètes
"Tradá, tradá, tradá..."

Les anges de pierre
Me saluent joyeusement
"Tradá, tradá, tradá..."
Le plus petit a crié
Un beau fin de siècle
"Tradá, tradá, tradá..."

Tourne, ma fille, saute, danse
Contre le ciel nocturne
On ira à Brandejs
Si quelqu'un nous emmène

L'orchestre joue
Tout le monde est joyeux
"Tradá, tradá, tradá..."
Même celui qui est à l'arrière
Danse la valse
"Tradá, tradá, tradá..."

Mets du rhum dans le thé
Chacun de nous gagnera
Hé, tout le monde est heureux ici
Du dernier tramway
On ira au paradis
Chaque deuxième personne est dure...