Текст и перевод песни Raduza - Dza Khere
Čaj
do
kelímku
pot
a
milenci
a
automaty
telefonní
A
cup
of
tea
in
a
paper
cup
and
lovers
and
pay
phones.
Taky
jsme
takhle
stáli
v
červenci
v
uších
mi
pořád
ještě
zvoní
We
were
standing
like
this
in
July,
and
the
ringing
in
my
ears
still
hasn't
stopped.
Taxiky
chlapec
s
míčem
děti
za
upatlaným
sklem
Taxis,
a
boy
with
a
ball,
children
behind
the
smeared
glass,
A
na
okna
se
nosy
lepí
ve
vlaku
z
Brém
And
noses
stick
to
the
windows
on
the
train
from
Bremen.
Holka
v
kožený
bundě
s
hejskem
nohu
přes
nohu
si
hodila
A
girl
in
a
leather
jacket
with
a
smiley
face
crossed
her
legs.
Podívej
vždyť
já
sama
taky
nejsem
co
jsem
myslela
Look,
I'm
not
what
I
thought
I
was
either.
Holuby
na
peróně
seděj
jako
vločky
na
lucerně
Pigeons
sit
on
the
platform
like
snowflakes
on
a
lantern,
A
hodiny
ty
vlakům
odjezd
měřej
každýmu
stejně
čestně
a
věrně
And
the
clocks
measure
the
departure
of
the
trains,
honestly
and
faithfully
to
each.
Hvězdy
na
mezi
počítá
Evě
Adam
asi
usnu
až
zejtra
na
večír
Eve
and
Adam
count
the
stars
on
the
horizon;
I'll
probably
fall
asleep
tomorrow
night.
Jablko
z
ruky
mi
do
klína
padá
nebe
přikryl
tvamomodrej
krepdešín
An
apple
from
a
tree
falls
into
my
lap;
the
sky
is
covered
in
your
blue
satin.
Hvězdy
na
mezi
počítá
Evě
Adam
asi
usnu
až
zejtra
na
večír
Eve
and
Adam
count
the
stars
on
the
horizon;
I'll
probably
fall
asleep
tomorrow
night.
Jablko
z
ruky
mi
do
klína
padá
nebe
přikryl
tvamomodrej
krepdešín
An
apple
from
a
tree
falls
into
my
lap;
the
sky
is
covered
in
your
blue
satin.
Nebe
přikryl
tvamomodrej
The
sky
is
covered
in
your
blue
satin.
Čaj
do
kelímku
pot
a
milenci
a
automaty
telefonní
A
cup
of
tea
in
a
paper
cup
and
lovers
and
pay
phones.
Taky
jsme
takhle
stáli
v
červenci
v
uších
mi
pořád
ještě
zvoní
We
were
standing
like
this
in
July,
and
the
ringing
in
my
ears
still
hasn't
stopped.
Bůh
ví
kudy
jedem
usnuli
už
všichni
i
princezna
z
leporela
God
knows
where
we're
going.
Everyone's
already
asleep,
even
the
princess
from
the
bedtime
story.
Ozvi
se
lásko
vzkaz
mi
na
sklo
dýchni
poletím
jako
střela
Call
me,
my
darling.
Breathe
on
the
glass
and
I'll
fly
to
you
like
a
bullet.
Hvězdy
na
mezi
počítá
Evě
Adam
asi
usnu
až
zejtra
na
večír
Eve
and
Adam
count
the
stars
on
the
horizon;
I'll
probably
fall
asleep
tomorrow
night.
Jablko
z
ruky
mi
do
klína
padá
nebe
přikryl
tvamomodrej
krepdešín
An
apple
from
a
tree
falls
into
my
lap;
the
sky
is
covered
in
your
blue
satin.
Hvězdy
na
mezi
počítá
Evě
Adam
asi
usnu
až
zejtra
na
večír
Eve
and
Adam
count
the
stars
on
the
horizon;
I'll
probably
fall
asleep
tomorrow
night.
Jablko
z
ruky
mi
do
klína
padá
nebe
přikryl
tvamomodrej
krepdešín
An
apple
from
a
tree
falls
into
my
lap;
the
sky
is
covered
in
your
blue
satin.
Nebe
přikryl
tvamomodrej
krepdešín
The
sky
is
covered
in
your
blue
satin.
Nebe
přikryl
tvamomodrej
krepdešín
The
sky
is
covered
in
your
blue
satin.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Radka Vrankova
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.