Текст и перевод песни Raduza - Když zaduly žestě

Když kapelník notu vzal na macabre valse
A můj tanečník mě v pase chyt a zmáčk víc, než se patří
Díky, můj příteli, že odvahu vzals
Se mnou hledět vstříc tomu, co jen málokdo spatří

Když můj tanečník po sté se mnou obkroužil sál
A mně došel dech i naděje a part přebraly smyčce
Dík tobě, nepříteli, žes krev mi z žil sál
Touha setřást tě mi pomohla uniknout smyčce

Jen harmoniko zaštěkej vztekle jak čubka
Dokud ti sama neřeknu:"Zastav se, halt!"
Vyrvi mi bolest z žaludku, z páteře, z pupka
Ať vítr vezme ji jak prach z kladenskejch hald

Když zaduly žestě a z nich nejvíc tuby
A Ty mlčel jsi a já slyšela jen ten prokletej valčík
Odpusť mi, Bože můj, co vyšlo mi z huby
Teď vím - je to čest, že nechals mě samotnou válčit

Jen harmoniko zaštěkej...

Když zahřměly činely a tympánů kotle
A můj tanečník chechtal se, až praštěla mu čelist
Díky, můj miláčku, žes nečekal zkrotle
řekl jsi:" Osud tvůj je i můj, spolu budem mu čelit!"

Jen harmoniko zaštěkej vztekle jak čubka
Ať se to pěkně roztočí, ať to má kvalt
Vyrvi mi bolest z žaludku, z páteře, z pupka
Ať vítr vezme ji jak můj nakřáplej alt

Когда дирижер оркестра записал жуткий вальс
И мой танцор хватает меня за талию и сжимает сильнее, чем следовало бы
Спасибо тебе, мой друг, за то, что набрался смелости
Со мной, чтобы встретиться лицом к лицу с тем, что увидят немногие

Когда моя танцовщица кружила со мной по комнате в сотый раз
И у меня перехватило дыхание, и надежда, и часть меня взяла верх над петлями
Спасибо тебе, враг, за то, что дал мне кровь из моих вен
Желание избавиться от тебя помогло мне вырваться из петли

Просто гармошка лает, как сука
Пока я не скажу тебе: "Стой, стой!"
Убери боль из моего живота, из моего позвоночника, из моего пупка.
Пусть ветер унесет ее, как пыль с куч Кладно

Когда они вошли в сундук и большинство из них пробирки
И ты молчал, и все, что я слышал, был этот чертов вальс
Прости меня, Боже мой, за то, что слетело с моих губ
Теперь я знаю - это честь, что ты позволил мне сражаться в одиночку

Просто полай на губной гармошке...

Когда гремели кимвалы и барабаны котлов
И мой танцор хихикал до тех пор, пока у него не отвисла челюсть
Спасибо тебе, моя дорогая, за то, что не стала дожидаться Мика.
ты сказал: "Твоя судьба - моя, и вместе мы встретим ее лицом к лицу!"

Просто гармошка лает, как сука
Пусть он хорошо вращается, пусть у него будет качество
Убери боль из моего живота, из моего позвоночника, из моего пупка.
♪ Позволь ветру унести ее♪