Текст и перевод песни Raduza - Na Koníčka Vyskočím

Na Koníčka Vyskočím

Z kolotoče za dvě voče
Na Matějský pouti
Volají mě sladkým hlasem
Zelený kohouti
Pojeď, holka
Pojeď s náma
Pojeď s náma
Pojeď
Nebo sama

Na koníčka vyskočím
Ještě si výsknu
Dokola se zatočím
Uzdečku stisknu
Všichni moji přátelé
I všechno kolem
Je tak veselé
Hé?

Mně se brada třese

Říkala mi moje máma
Jseš toulavá kočka
Kdo by si vzal tebe
Holka, jó, ten by se dočkal
Kde jsi byla, kam zas jdeš
Prohlížej si zeď
A doma seď

Mně se brada třese

Ať jsem byla, co jsem byla
Teď to není lepší
Než když jsem žila
Co jsem žila
Když jsem byla mladší
Pro pět ran do čepic
A ric pic, buď Ritz
A nebo nic

Na koníčka vyskočím?

Mně se brada třese

На коняшку вскочу

С карусели за две монетки
На Матейской ярмарке
Манят меня сладким голосом
Зелёные петушки
Поехали, милый,
Поехали с нами
Поехали с нами
Поехали
Или сам

На коняшку вскочу
Ещё взвизгну
По кругу заверчусь
Уздечку стисну
Все мои друзья
И всё вокруг
Так весело
Хе?

У меня подбородок дрожит

Говорила мне моя мама
Ты бродячая кошка
Кто бы взял тебя
Девчонка, ой, тот бы дождался
Где была, куда опять идёшь
Разглядывай стену
И дома сиди

У меня подбородок дрожит

Где бы я ни была, кем бы ни была
Сейчас не лучше
Чем когда я жила
Как я жила
Когда я была моложе
За пять ран в кепку
И риц пиц, будь Ритц
Или ничего

На коняшку вскочу?

У меня подбородок дрожит