Raduza - Vrána K Vráně - перевод текста песни на французский

Vrána K Vráně - Raduzaперевод на французский




Vrána K Vráně
La Corneille à la Corneille
Vzteky si křič
Crie de rage
Úzkostí ryč
Pleure d'angoisse
Stejně nepustěj pryč
Il ne te laissera jamais partir
Touhy co máš
Tes désirs
V pekle se smaž
Brûlent en enfer
Než i to peklo překonáš
Avant de surmonter même cet enfer
Láskou se kruť
Tourne-toi de l'amour
Vyběhni jak rtuť
Cours comme du mercure
Dokud nepukne ti hruď
Jusqu'à ce que ta poitrine éclate
Láskou se žer
Nourris-toi d'amour
Piva plnej džber
Une cruche pleine de bière
A potom rána do žeber
Puis un coup de poing dans les côtes
To zas sedá vrána k vráně
La corneille se pose à nouveau sur la corneille
Svrbí nos, cuká v ráně
Mon nez me démange, ça tire dans la blessure
Chybil, kdo na sílu se spolehne
Celui qui se fie à la force se trompe
Někdy zvítězí, kdo podlehne
Parfois, celui qui cède gagne
Strachy se třes
Tremble de peur
Však jestě dnes
Mais aujourd'hui encore
Čeká nás čistej, přímej řez
Une coupe nette et droite nous attend
Jdem na ostří
Nous allons au bord du rasoir
Zrak naostři
Aiguisez votre vue
Smiluj se, jak i Ty, jsme tři
Aie pitié, car nous sommes trois comme toi
To zas sedá vrána k vráně
La corneille se pose à nouveau sur la corneille
Svrbí nos, cuká v ráně
Mon nez me démange, ça tire dans la blessure
Chybil, kdo na sílu se spolehne
Celui qui se fie à la force se trompe
Někdy zvítězí, kdo podlehne
Parfois, celui qui cède gagne
A tak se směj
Alors ris
Když beznaděj
Quand le désespoir
zase zastavila děj
A de nouveau arrêté l'action
Jak neobout
Comme ne pas mettre de chaussures
Se a nevyplout
Et ne pas naviguer
Když nás čeká ferry boat
Alors que le ferry boat nous attend déjà





Авторы: Radka Vrankova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.