How Do You Run? - Rae Spoon перевод на немецкий

How Do You Run?

How do you run when you're a child?
How do you hide when you're a captive?
How do you leave without leavin'?
How do you save some of your feelings?

Change your name many times
Build a castle in your mind
Burn the map when you're finished
Take on shapes when you need to

Change your name, name, name
Change your name, name, name
Change your name, name, name
Change your name

We'll teach our love to be quiet
Until we leave this town behind us
Change your name many times
Build a ship in your mind
Fly the sails and pull the anchor
And we'll head onto tomorrow

Change your name, name, name
Change your name, name, name
Change your name, name, name
Change your name

Change your name, name, name
Change your name, name, name
Change your name, name, name
Change your name

You were the first one to build a bridge
You walked across to pick me up
I shot at you with all my canons
How could I know that love could be good?

Wie läufst du?

Wie läufst du, wenn du ein Kind bist?
Wie versteckst du dich, wenn du gefangen bist?
Wie gehst du, ohne zu gehen?
Wie bewahrst du einige deiner Gefühle?

Ändere deinen Namen viele Male
Baue ein Schloss in deinem Geist
Verbrenne die Karte, wenn du fertig bist
Nimm Gestalten an, wenn du musst

Ändere deinen Namen, Namen, Namen
Ändere deinen Namen, Namen, Namen
Ändere deinen Namen, Namen, Namen
Ändere deinen Namen

Wir werden unserer Liebe beibringen, leise zu sein
Bis wir diese Stadt hinter uns lassen
Ändere deinen Namen viele Male
Baue ein Schiff in deinem Geist
Hiss die Segel und zieh den Anker hoch
Und wir werden in Richtung Morgen fahren

Ändere deinen Namen, Namen, Namen
Ändere deinen Namen, Namen, Namen
Ändere deinen Namen, Namen, Namen
Ändere deinen Namen

Ändere deinen Namen, Namen, Namen
Ändere deinen Namen, Namen, Namen
Ändere deinen Namen, Namen, Namen
Ändere deinen Namen

Du warst die Erste, die eine Brücke baute
Du bist hinübergegangen, um mich abzuholen
Ich habe mit all meinen Kanonen auf dich geschossen
Wie konnte ich wissen, dass Liebe gut sein kann?