It's Getting Close - Rae Spoon перевод на немецкий

It's Getting Close

It's getting close and I can feel it
The sky is orange and my throat is burning
Where is the line between saving what we have
And our lies, and our lies

Disaster, I wish that I was faster
And disaster, there's no choice in what it's after

It's getting close and I can feel it
I put water and dried food in the basement
I'll meet you there if my phone stops working
If I can, if I can

Disaster, I wish that I was faster
And disaster, there's no choice in what it's after
Faster than tsunami flight
You know I do everything right

It's getting close and I can feel it
Don't go outside if the ground starts shaking
Wait until you are sure it's over
If you can, if you can

Disaster, I wish that I was faster
And disaster, there's no choice in what it's after
Ooh, disaster gets you once and it's your master
Seen in every work, every story, every chapter

Disaster, I wish that I was faster
Than building it all just to tear it all down after

Es kommt näher

Es kommt näher und ich kann es fühlen
Der Himmel ist orange und meine Kehle brennt
Wo ist die Grenze zwischen dem Retten dessen, was wir haben
Und unseren Lügen, und unseren Lügen

Katastrophe, ich wünschte, ich wäre schneller
Und Katastrophe, sie hat keine Wahl, was sie verfolgt

Es kommt näher und ich kann es fühlen
Ich habe Wasser und Trockennahrung in den Keller gebracht
Ich treffe dich dort, wenn mein Telefon nicht mehr funktioniert
Wenn ich kann, wenn ich kann

Katastrophe, ich wünschte, ich wäre schneller
Und Katastrophe, sie hat keine Wahl, was sie verfolgt
Schneller als die Flucht vor einem Tsunami
Du weißt, ich mache alles richtig, mein Schatz

Es kommt näher und ich kann es fühlen
Geh nicht nach draußen, wenn der Boden zu beben beginnt
Warte, bis du sicher bist, dass es vorbei ist
Wenn du kannst, wenn du kannst

Katastrophe, ich wünschte, ich wäre schneller
Und Katastrophe, sie hat keine Wahl, was sie verfolgt
Oh, Katastrophe, wenn sie dich einmal hat, ist sie dein Meister
Gesehen in jedem Werk, jeder Geschichte, jedem Kapitel

Katastrophe, ich wünschte, ich wäre schneller
Als alles aufzubauen, nur um es danach wieder einzureißen