Lighthouse - Rae Spoon перевод на немецкий

Lighthouse

Rocks came up on me and the next thing I knew
All of my secrets were smashed up on you, so
Do me a favour and take a day
To build a lighthouse, so I can stay out of your way

Sometimes I'm hiding in, sometimes I'm not
Either way, I always seem to get caught, so
Do me a favour and take a day
To build a lighthouse, so I know where I can stay

We don't know each other off Saturday night
I'll meet you outside one day, turn on the lights and
Do me a favour and take a day
To build a lighthouse so I can find you again

Rocks came up on me and the next thing I knew
All of my secrets were smashed up on you

Leuchtturm

Felsen kamen auf mich zu und im nächsten Moment
Waren all meine Geheimnisse an dir zerschellt, also
Tu mir einen Gefallen und nimm dir einen Tag Zeit
Um einen Leuchtturm zu bauen, damit ich dir aus dem Weg gehen kann

Manchmal verstecke ich mich, manchmal nicht
So oder so werde ich immer erwischt, also
Tu mir einen Gefallen und nimm dir einen Tag Zeit
Um einen Leuchtturm zu bauen, damit ich weiß, wo ich bleiben kann

Wir kennen uns nicht außerhalb von Samstagnacht
Ich werde dich eines Tages draußen treffen, schalte die Lichter an und
Tu mir einen Gefallen und nimm dir einen Tag Zeit
Um einen Leuchtturm zu bauen, damit ich dich wiederfinden kann

Felsen kamen auf mich zu und im nächsten Moment
Waren all meine Geheimnisse an dir zerschellt