Just Like Us - Rae Sremmurd перевод на русский

Just Like Us

I see you, oh

She said I can't slow down
If I wanted to
We live for this shit, yeah
We truly do
I know you do
Oh, I know you do
I know you do too
Cause you just like us, yeah

You love that spotlight
That spotlight that never goes out
You call your friends up
Your ride us out and say, let's go out
You mix that drank off that drank up
And show all out
You wanna scream and shout
Ain't no turnin' down
It ain't no more daddy's little girl
Don't you feel like you can take on the world?
You ain't worried 'bout nobody sneak dissin'
You just glad to be the center of attention
Ay, gon' and put your hands up, put 'em up, up, up
Come and try this shit I'm on, tell me when you had enough
All the girls on the loose, fuck us up, up, up
We gon' tear this bitch up, who's with us, us, us?

I done seen stars a million times
And they only come out at night
How come they only shine bright at night?
Uh
Been around, seen stars all my life
They only come out at night
They only come out at night
Just like us

Woke up faded, still drunk from yesterday
Last night was crazy, last night was wavy
Came a 100 deep, we wasn't even on the list
We was in the buildin', big bottles of prometh
I'm in the moment, only thinkin' 'bout right now
You know the lifestyle, we up all night now
Come here baby, let me take you on a trip
Don't you love nights like this

I done seen stars a million times
And they only come out at night
How come they only shine bright at night?
Uh
Been around, seen stars all my life
They only come out at night
They only come out at night
Just like us, damn

You wanna scream and shout
You wanna scream and shout
It ain't no more daddy's little girl
Don't you feel like you can take on the world?
You wanna scream and shout
Ain't no turnin' down

She said I can't slow down
If I wanted to
We live for this shit, yeah
We truly do
I know you do
Oh, I know you do
I know you do too
Cause you just like us

Так же, как мы

Я замечаю тебя, о

Она сказала: я не могу притормозить
Даже если б захотела
Мы живем ради этого, да
Честное слово
Знаю, ты тоже
О, знаю, ты тоже
Знаю, и ты тоже
Ведь ты такая же, как мы, да

Ты любишь внимание
То внимание, что не гаснет никогда
Звонишь своим подругам
Говоришь: "Поехали!" и уезжаешь с нами
Мешаешь выпивку поверх другой выпивки
И рвешь тут без стеснения
Хочешь орать и кричать
Нет пути назад, отказ не принимается
Теперь ты не папина дочка
Чувствуешь, словно покоришь целый свет?
Не волнуешься о скрытых подколах
Рада быть в центре внимания
Эй, подними руки выше, выше, выше
Попробуй, на чем я, скажешь, когда хватит
Все девчонки на воле, будим всех, всех, всех
Мы тут все разнесем, кто с нами, нами, нами?

Миллион раз я видел звезды
Они выходят только ночью
Почему так ярко светят лишь ночью?
Ух
Повидал звезды за свою жизнь
Они выходят только ночью
Они выходят только ночью
Так же, как мы

Очнулся в отклюе, вчерашнее еще в крови
Прошлая ночь — огонь, прошлая ночь — волна
Прикатили сотней, нас даже нет в списках
Но мы в здании, бутылки промета кругом
Я в моменте, думаю только о сейчас
Ты знаешь образ жизни, мы не спим всю ночь
Подойди сюда, малышка, покатаю
Неужели ты не любишь такие ночи?

Миллион раз я видел звезды
Они выходят только ночью
Почему так ярко светят лишь ночью?
Ух
Повидал звезды за свою жизнь
Они выходят только ночью
Они выходят только ночью
Так же, как мы, черт

Хочешь орать и кричать
Хочешь орать и кричать
Теперь ты не папина дочка
Чувствуешь, словно покоришь целый свет?
Хочешь орать и кричать
Нет пути назад, отказ не принимается

Она сказала: я не могу притормозить
Даже если б захотела
Мы живем ради этого, да
Честное слово
Знаю, ты тоже
О, знаю, ты тоже
Знаю, и ты тоже
Ведь ты такая же, как мы