Текст и перевод песни Rae & Christian - Vai Viver a Vida (feat. Tania Maria) (Tom & Joyce 80's Funk remix)
Ó,
olha
bem
pra
essa
mina
que
tá
do
seu
lado
Ой,
посмотрите,
а
ведь
это
мое,
что
тут
на
вашей
стороне
Ela
ama
você,
você
faz
pouco
caso
Она
вас
любит,
вы
делаете
мало,
если
Acha
memo
que
ela
merece
tanta
traição?
Ela
é
diferente,
uma
e
meia
a
multidão
Думаете,
memo,
что
она
заслуживает
такого
же
предательство?
Она
отличается,
и
половина
толпы
Cê
faz
ela
sofrer,
quase
todo
dia
Смайлик
делает
ее
страдать,
почти
каждый
день
Em
vez
de
dar
tristeza
pra
ela,
dá
alegria
Ela
não
merece,
o
que
cê
ta
fazendo
Вместо
того,
чтобы
печаль
с
ней,
дает
радость,
Она
не
заслуживает,
что
"lang"
та
делая
Ela
nem
desconfia,
mas
pode
pá
que
Deus
ta
vendo
Она
даже
не
подозревает,
но
можете
лопата
Бога
та,
видя,
Hoje
o
que
cê
faz,
amanhã
cê
vai
pagar
Сегодня
то,
что
lg
делает,
завтра
тяжелый
будет
платить
Tá
pensando
que
é
bonito
com
a
sua
minha
errar.
Думаете,
что
это
мило
с
моей
ошибиться.
Ela
é
a
mina
certa
que
sempre
tá
do
seu
lado
Она
заключается
в
шахте
однажды,
что
всегда
можешь
на
вашей
стороне
Na
hora
que
cê
precisa
ela
ta
pronta
pro
abraço!
В
то
время,
"lang"
нужно,
она
ta
pronta
pro
объятия!
Ela
nunca
e
jamais
quer
te
ver
chorar
Todo
dia
ela
faz
planos,
com
você
se
casar
Cê
acha
que
ela
merece
essa
sua
patifaria?
Então
solta
da
mão
dela
e
vai
viver
na
putaria!
Она
никогда
и
никогда
не
хочет
тебя
видеть,
плакать,
Каждый
день
она
делает
планы,
знаете
ли
вы
жениться
(Рус
думаете,
что
она
заслуживает
того,
чтобы
его
patifaria?
Затем
отпускает
ее
руки,
и
будет
жить
в
putaria!
Mas
não
faz
a
mina
de
trouxa
por
que
ela
não
merece.
quer
pagar
de
bonitão,
com
pose
de
muleque.
Но
не
шахты
рюкзак,
почему
она
не
заслуживает.
хочет
оплатить
красивых,
поза
мулек.
Ela
não
precisa,
o
nipe
dela
é
de
princesa
Cê
faz
ela
chorar,
mas
ô
neguin,
não
se
esqueça,
Она
не
нужна,
ее
я
вижу
впервые-это
принцесса
(Рус
делает
она
плакать,
но
ô
neguin,
не
забывайте,
Que
se
de
repente,
ela
descobrir
Что,
если
вдруг,
она
понять
Ela
só
vai
desejar
da
sua
vida
te
ver
sumir
E
quando
cê
chorar,
pedindo
pra
voltar
Lembre-se
que
antes,
cê
não
quis
valorizar!!
Она
будет
просто
хотите
от
своей
жизни
увидеть
тебя
исчезнет,
И,
когда
тяжелый
плакать,
прошу
тебя
вернуться
Помните,
что
прежде
чем,
рус
не
хотел
ценить!!
As
mina
que
cê
pega
não
é
metade
do
que
ela
é,
Ela
não
é
uma
mina,
ela
sim
é
uma
verdadeira
mulher.
Те
шахты,
которые
"lang"
ловит
не
половину
того,
что
она
есть,
Она
не
является
миной,
она
да,
это
настоящая
женщина.
Que
quando
chorou,
ela
te
deu
a
mão
E
quando
cê
sorriu,
conquistou
o
seu
coração.
Что,
когда
плакал,
он
дал
тебе
руку,
И,
когда
тяжелый
улыбнулся,
завоевал
его
сердце.
Mas
responde
memo
mano,
com
toda
sinceridade,
daqui
quantos
anos
cê
vai
entrar
na
realidade?
Ela
é
a
mina
certa,
pra
andar
do
seu
lado,
Pra
ser
sua
fiel,
você
o
fiel
namorado
Но
отвечает
memo
мано,
со
всей
искренностью,
через
сколько
лет
"lang"
войдет
в
реальности?
Она
заключается
в
шахте
однажды,
чтоб
ходить
на
вашей
стороне,
чтобы
быть
его
верным,
вы
верный
друг
Se
toca
cara,
então
preste
atencão
Если
это
касается
парня,
то
обратите
освещения
в
средствах
массовой
Cê
vai
perder
a
mina
certa
com
pose
de
vacilão!
Рус
потеряете
шахты
правильную
позу
vacilão!
Ainda
dá
tempo,
de
você
mudar
Amanhã
pode
ser
tarde,
sua
hora
vai
passar.
Еще
есть
время,
вы
измените
свое
Завтра
может
быть
поздно,
время
проходит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mark Thomas Rae, Steve Christian, Tania Maria
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.