RaeF - The Land of Light - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RaeF - The Land of Light




The Land of Light
Земля Света
Berjalan jalan di tanah indah
Гуляю по чудесной земле,
Tempat aku mendapat sahabat erat
Где обрел я близких друзей.
Berjalan jalan di tanah damai
Гуляю по мирной земле,
Tempat aku mendapat cahaya oh light
Где нашел я свой свет, о, свет мой.
You've blessed my soul
Ты благословила мою душу,
Mengenal dirimu
Познакомившись с тобой.
Hijau gunung putih pantai
Зеленые горы, белые пляжи,
Home away from home
Дом вдали от дома.
Fly away di atas awan
Парю в облаках,
Everywhere i go i feel your smiles and your peace
Везде, где бы я ни был, я чувствую твои улыбки и твой мир.
Ujung Sabang serambi Makkah
От Сабанга, крыльца Мекки,
Huwooo.huwooooo
У-хууу. У-хуууу.
Ujung Jawa hingga ke Bali
От края Явы до Бали,
Huwooo.In the Land of Light
У-хууу. В Земле Света.
Danau Toba lalu Toraja
От озера Тоба до Тораджи,
Huwooo.huwooooo
У-хууу. У-хуууу.
Jogjakarta lalu Jakarta
От Джокьякарты до Джакарты,
Huwooo.In the Land of Light
У-хууу. В Земле Света.
Bermalam malam di kota indah
Ночую в прекрасном городе,
Tempat aku menetap sejenak all night
Где я ненадолго остановился, всю ночь напролет.
You've blessed my soul
Ты благословила мою душу,
Mengenal dirimu
Познакомившись с тобой.
Hijau gunung putih pantai
Зеленые горы, белые пляжи,
Home away from home
Дом вдали от дома.
Fly away di atas awan
Парю в облаках,
Everywhere i go i feel your smiles and your peace
Везде, где бы я ни был, я чувствую твои улыбки и твой мир.
I'll remember forever
Я буду помнить вечно
All the love you shared with me
Всю любовь, которой ты поделилась со мной.
You've made our world better
Ты сделала наш мир лучше,
Shining light that we need
Сияющий свет, который нам нужен.
Ujung Sabang serambi Makkah
От Сабанга, крыльца Мекки,
Huwooo.huwooooo
У-хууу. У-хуууу.
Ujung Jawa hingga ke Bali
От края Явы до Бали,
Huwooo.In the Land of Light
У-хууу. В Земле Света.
Danau Toba lalu Toraja
От озера Тоба до Тораджи,
Huwooo.huwooooo
У-хууу. У-хуууу.
Jogjakarta lalu Jakarta
От Джокьякарты до Джакарты,
Huwooo.In the Land of Light
У-хууу. В Земле Света.
Tanah Padang ramahnya Medan
Земля Паданга, гостеприимный Медан,
Huwooo.huwooooo
У-хууу. У-хуууу.
Hello Bandung indahnya Lampung
Привет, Бандунг, прекрасный Лампунг,
Huwooo.In the Land of Light
У-хууу. В Земле Света.
Damai di Kudus dan Surabaya
Мир в Кудусе и Сурабае,
Huwooo.huwooooo
У-хууу. У-хуууу.
And all my people in Indonesia
И всем моим людям в Индонезии,
Huwooo.In the Land of Light
У-хууу. В Земле Света.





Авторы: Hery Cahyo Purnomo Se, Raef Haggag


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.