RaeF - Trust - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RaeF - Trust




Trust
Доверие
I am broken
Я сломлена
How can it be?
Как это возможно?
Is all I've ever known a twisted lie to me?
Неужели всё, что я знала, всего лишь лживая игра?
I am drowning
Я тону
It's hard to breathe
Мне трудно дышать
Is my faith in God alone enough for me?
Достаточно ли мне одной лишь веры в Бога?
Was the peace I felt at all real?
Был ли покой, который я чувствовала, настоящим?
Can these words somehow help me heal?
Могут ли эти слова хоть как-то меня исцелить?
I'm putting all my trust in You Allah
Я вверяю всю себя Тебе, Аллах
It really feels like I've lost it all
Мне правда кажется, что я всё потеряла
Hope is slowly fading away
Надежда медленно угасает
But at the end of the day
Но в конце концов
I trust only You Allah
Я доверяю только Тебе, Аллах
Our stars are burning
Наши звёзды горят
As we watch them fall
И мы видим, как они падают
Is there any good left in this world at all?
Осталось ли хоть что-то хорошее в этом мире?
We're only human
Мы всего лишь люди
And that's what they say
Так все говорят
But can I really brush this painful feeling away?
Но могу ли я просто взять и отмахнуться от этой боли?
Was the peace I felt at all real?
Был ли покой, который я чувствовала, настоящим?
Can these words somehow help me heal?
Могут ли эти слова хоть как-то меня исцелить?
I'm putting all my trust in You Allah
Я вверяю всю себя Тебе, Аллах
It really feels like I've lost it all
Мне правда кажется, что я всё потеряла
Hope is slowly fading away
Надежда медленно угасает
But at the end of the day
Но в конце концов
I trust only You Allah
Я доверяю только Тебе, Аллах
We've built them high, only to cheer their fall
Мы возводим их высоко, только чтобы радоваться их падению
All for a like and and a thousand shares
Всё ради лайка и тысячи репостов
Redemption lost, all of our wounds are raw
Утраченное искупление, все наши раны кровоточат
Leaving us cold and blue
Оставляя нас в холоде и печали
O Allah we turn to You
О Аллах, мы обращаемся к Тебе
I'm putting all my trust in You Allah
Я вверяю всю себя Тебе, Аллах
It really feels like I've lost it all
Мне правда кажется, что я всё потеряла
Hope is slowly fading away
Надежда медленно угасает
But at the end of the day
Но в конце концов
I trust only You Allah
Я доверяю только Тебе, Аллах
I'm putting all my trust in You Allah
Я вверяю всю себя Тебе, Аллах
It really feels like I've lost it all
Мне правда кажется, что я всё потеряла
Hope is slowly fading away
Надежда медленно угасает
But at the end of the day
Но в конце концов
I trust only You Allah
Я доверяю только Тебе, Аллах
Trust only You Allah
Доверяю только Тебе, Аллах
Only You Allah
Только Тебе, Аллах





Авторы: Raef


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.