Текст и перевод песни RaeF - الطريق

الطريق

Swing across the seven skies
They say a pure heart never lies
The words you learned were never heard
It's time to think and wonder why

The stars above will always be
A shining guide for us to see
And when I doubt, I'll have no doubt
But still I wonder why

Digging through our pages past
Wondering how the truth will last
God's in control is what I found
I think I'll try this time around!

And no one really feels the path I seek, and
No one's going to care as much as me, and
No one seems to know our history, and
Stories are told for the world to see!

And maybe I'll find the path I seek tonight
Let it be! Only God really knows what's right!
Maybe, I'll find the path I seek tonight
Let it be! Only God really knows I tried!

The heroes of our past unfold
Their glory is unique we're told
Their stories mark a precious past
But do we question why?

A quest for truth can never be
A light I've faked inside of me
I'll walk in shoes I've never felt
Only then I'll sure know why!

They tell me "Just make up your mind!"
The path I seek just needs a sign
The end is where I want to be
Which way I go is up to me!

And no one really feels the path I seek, and
No one's going to care as much as me, and
No one seems to know our history, and
Stories are told for the world to see!

And maybe I'll find the path I seek tonight
Let it be! Only God really knows what's right!
Maybe, I'll find the path I seek tonight
Let it be! Only God really knows I tried!

And I know that it hurts
When we stop and wonder: "Why?"
Yes I know that it hurts
Maybe time will heal the burns

And maybe you've felt the path I seek, and
I know you've cared as much as me
Our stories were shared for us to see, and
Perhaps it's best to part and be!

And maybe I'll find the path I seek tonight
Let it be! Only God really knows what's right!
Maybe, I'll find the path I seek tonight
Let it be! Only God really knows I tried!

Путь

Взлететь до небес седьмых,
Говорят, сердце чистое не лжет,
Слова, что ты знала, никто не слыхал,
Пора подумать и понять, почему.

Звезды в небе всегда будут
Сиять, как маяк, нам путь укажут,
И когда я сомневаюсь, сомнений нет,
Но я все еще гадаю, почему.

Листая страницы нашего прошлого,
Думаю, как долго правда продлится,
Бог все контролирует, вот что я понял,
В этот раз я попробую!

И никто не чувствует путь, что я ищу,
И никто не будет переживать так, как я,
И никто, кажется, не знает нашу историю,
Истории рассказывают, чтобы мир увидел!

И может быть, я найду путь, что я ищу, сегодня ночью,
Пусть будет так! Только Бог знает, что правильно!
Может быть, я найду путь, что я ищу, сегодня ночью,
Пусть будет так! Только Бог знает, что я старался!

Герои нашего прошлого раскрываются,
Нам говорят, их слава уникальна,
Их истории отмечают драгоценное прошлое,
Но задаемся ли мы вопросом, почему?

Поиск истины никогда не будет
Светом, что я изобразил в себе,
Я пойду в обуви, которую никогда не носил,
Только тогда я точно буду знать, почему!

Они говорят мне: "Просто решись!"
Путь, который я ищу, нуждается лишь в знаке,
Я хочу быть в конце пути,
Какой дорогой идти - решать мне!

И никто не чувствует путь, что я ищу,
И никто не будет переживать так, как я,
И никто, кажется, не знает нашу историю,
Истории рассказывают, чтобы мир увидел!

И может быть, я найду путь, что я ищу, сегодня ночью,
Пусть будет так! Только Бог знает, что правильно!
Может быть, я найду путь, что я ищу, сегодня ночью,
Пусть будет так! Только Бог знает, что я старался!

И я знаю, что это больно,
Когда мы останавливаемся и спрашиваем: "Почему?"
Да, я знаю, что это больно,
Может быть, время залечит ожоги.

И может быть, ты чувствовала путь, который я ищу,
Я знаю, ты переживала так же, как и я,
Наши истории были рассказаны, чтобы мы увидели,
И, возможно, лучше всего расстаться и быть!

И может быть, я найду путь, что я ищу, сегодня ночью,
Пусть будет так! Только Бог знает, что правильно!
Может быть, я найду путь, что я ищу, сегодня ночью,
Пусть будет так! Только Бог знает, что я старался!