Raego feat. Viktorie Krásná - Dokonalá (feat. Viktorie Krasna) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Raego feat. Viktorie Krásná - Dokonalá (feat. Viktorie Krasna)




Dokonalá (feat. Viktorie Krasna)
Perfect (feat. Victoria Krasna)
Dokonalá - nalá - nalá,
Perfect - nah-nah,
Dokonalá - nalá - nalá,
Perfect - nah-nah,
S tebou jsem dokonalá - nalá - nalá,
I'm perfect with you - nah-nah,
Dokonalá - nalá - nalá,
Perfect - nah-nah,
S tebou jsem dokonalá.
I'm perfect with you.
Uteče nějakej pátek,
A few Fridays will pass,
Co jsem bejval ten drzej cápek,
Since I was that cheeky little brat,
Co na nic nesáhne,
Who wouldn't reach for anything,
Za to všechno v ruce hned,
Grabbing everything in his hand immediately,
Znáš mě, ale nechápeš,
You know me, but you don't understand,
Co ke mně táhne,
What draws you to me,
Nechci zářez, chci čas,
I don't want a notch, I want time,
Vepsat ti do tváře řádek.
To write a line on your face.
Třeba ti přijde,
Maybe it seems to you,
že si další postelová krádež,
That I'm your next bed-time thief,
Nebudu lhát v mých představách
I won't lie in my fantasies
Ležíš na zádech,
You're lying on your back,
Možná tu před tebou,
Maybe in front of you,
Ale ty nejsi ten jeden nádech,
But you're not the one breath,
Proto chci ohýbat tvý jméno
That's why I want to bend your name
Ve všech sedmi pádech.
In all seven cases.
Budu se dívat,
I'll watch,
I když předvedeš jen levný drama,
Even if you only show a cheap drama,
zhasnou jeviště,
When the stage lights go out,
Nezůstaneš na sále sama,
You won't be alone in the hall,
Než aby tleskaly,
Rather than have them applaud,
ruce chtěly dřív jen sahat,
My hands used to only want to reach,
Teď je z nich náruč
Now they're an embrace
jednou budeš ke dnu padat.
Until one day you fall to the bottom.
Snad se mi zdáš, tak sama sebe se ptám,
Maybe you seem like a dream to me, that's how I ask myself,
Zda je to zázrak nebo zase jen sním,
Whether it's a miracle or just a dream again,
Tak jsem začala snít, dýchat a pro tebe žít,
So I started to dream, breathe, and live for you,
Tohle je láska, a to nic nezlomí.
This is love, and nothing can break it.
Dokonalá - nalá - nalá,
Perfect - nah-nah,
Dokonalá - nalá - nalá,
Perfect - nah-nah,
S tebou jsem dokonalá - nalá - nalá,
I'm perfect with you - nah-nah,
Dokonalá - nalá - nalá,
Perfect - nah-nah,
S tebou jsem dokonalá.
I'm perfect with you.
Chci svléknout z masek,
I want to undress you from your masks,
Vidět citem nahou,
To see you naked with emotion,
Milovat nazdobenou,
To love you adorned,
Obdivovat i slabou,
To admire you even weak,
Dřív bych za sebou ty dveře
Before I would have slammed those doors behind me
K tobě radši zabouch,
To you instead,
Teď nechápu, že chci víc,
Now I don't understand that I want you more,
S každou další vadou.
With each additional flaw.
Nelam si hlavu,
Don't worry,
Zda to jednou tu mojí přejde,
Whether it will pass for me one day,
Zůstávám, protože tvůj krok
I'm staying because your step
Tím mojím pořád hejbe,
Still moves mine,
Nelam si hlavu do čeho se tvoje krása vejde,
Don't worry what your beauty will fit into,
To, co máš uvnitř,
What you have inside,
Se v mém nitru stejně jednou sejde.
Will meet in my soul one day.
Neřeš oči, vyhlížely
Don't mind my eyes, they used to look out
Dřív jen nohy z novin,
Only the legs from the newspapers,
Chtěl jsem to po mým
I wanted it my way
Tak jsem lovil vitrínový klony.
So I fished for mannequin clones.
Zrcadlům nevěř,
Don't believe the mirrors,
Jenom strach je třeba dolů shodit,
Only fear needs to be thrown down,
Ne to tělo, jde o pocit,
Not the body, it's about the feeling,
Ten mi pomoh tohle složit.
That helped me make this.
Snad se mi zdáš, tak sama sebe se ptám,
Maybe you seem like a dream to me, that's how I ask myself,
Zda je to zázrak nebo zase jen sním,
Whether it's a miracle or just a dream again,
Tak jsem začala snít, dýchat a pro tebe žít,
So I started to dream, breathe, and live for you,
Tohle je láska, a to nic nezlomí.
This is love, and nothing can break it.
Dokonalá - nalá - nalá,
Perfect - nah-nah,
Dokonalá - nalá - nalá,
Perfect - nah-nah,
S tebou jsem dokonalá - nalá - nalá,
I'm perfect with you - nah-nah,
Dokonalá - nalá - nalá,
Perfect - nah-nah,
S tebou jsem dokonalá - nalá - nalá,
I'm perfect with you - nah-nah,
Dokonalá - nalá - nalá,
Perfect - nah-nah,
S tebou jsem dokonalá - nalá - nalá,
I'm perfect with you - nah-nah,
Dokonalá - nalá - nalá,
Perfect - nah-nah,
S tebou jsem dokonalá - nalá - nalá,
I'm perfect with you - nah-nah,
Dokonalá - nalá nalá,
Perfect - nah - nah,
S tebou jsem dokonalá - nalá - nalá,
I'm perfect with you - nah-nah,
Dokonalá - nalá nalá,
Perfect - nah - nah,
S tebou jsem dokonalá.
I'm perfect with you.





Авторы: Raego Raego


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.