Текст и перевод песни Raego feat. Christina Delaney - Labyrint (feat. Christina Delaney)

Labyrint (feat. Christina Delaney)

Odpusť mi mami, že se ze mě stává žralok.
Svět je jen velká džungle nepřežil bych jako slaboch.
Lidi tu lověj štěstí, zapomněli na to mít radost.
Každej chce mít zlato, nikdo nechce nýst batoh.

Přes den to vypadá jako řízená korida,
Zatímco v noci se snaží kde kdo ty duše pochytat.
Dá mi to práci neprat se vo kus koryta.
Neumim se smát na povel, porážku musíš spolykat.Jó,
Pořád jsem ten blázen co jde kolečkovým křeslem na kopec.
Pořád jsem ta zbraň co jde na jistotu jako bajonet.
Hraju si na žoldáka, abych si zvyknul na bolest.
Buď umřu ve svým stínu nebo zazářím jak halogen.
Fotky
Rád bych ti řek, že těm lidem okolo smíš věřit.
Pravda je taková, že stejně přijdou ty výstřely.
Kdo chce žít, ten rychlejší posílá druhý k zemi.
Odpusť mi mami, jednou se tohleto musí změnit
Miliony hvězd mi nad očima tančí,
Miliony snů s tebou prožívám.
Řekněte mi proč mám srdce jako pancíř,
Kdykoliv se do tvý tváře podívám.
Kdo zavinil tenhle labyrint? Kdo zavinil tenhle labyrint?
Kdo zavinil tenhle labyrint,
Já to vím a stejně na tom nic nezměním.
Odpusť mi mami, že ty vlídný slova šetřím na dny,
Kdy nebudem bouři klidnit na dně levný flašky.
Jednou skončí karneval a zase zmizej masky
A druhou tvář nechaj ležet po vodchodu z
šatny.Vzpomenu si na to kdykoliv tě slyším brečet.
Představoval jsem si, že vyrostu v jiným světě.
Kde nebudu mít před očima hněv, co vidim denně
A nebudu mít strach,
Když jednou vlastně chytím řetěz.
Znáš mě, když umanu si bejt ten větší parchant,
Tak každá svině se modlí, ať mi skončí karta.
Mít někoho rád je jako nosit u krku balvan.
K čemu ty všechny školy?
Stačilo říct buď barbar.
Jsem zmatenej, nevím co platí nebo za co platit
A z dětskejch hrdinů se vyklubali prostý srabi.
Kdykoliv vypadám jako bych byl už vodepsanej,
To je ten moment,
Kdy jsem absolutně odevzdanej.Miliony hvězd mi nad očima tančí,
Miliony snů s tebou prožívám.
Řekněte mi proč mám srdce jako pancíř,
Kdykoliv se do tvý tváře podívám?
Kdo zavinil tenhle labyrint? Kdo zavinil tenhle labyrint?
Kdo zavinil tenhle labyrint,
Já to vím a stejně na tom nic... Miliony hvězd mi nad očima tančí,
Miliony snů s tebou prožívám.
Řekněte mi proč mám srdce jako pancíř,
Kdykoliv se do tvý tváře podívám.
Kdo zavinil tenhle labyrint? Kdo zavinil tenhle labyrint?
Kdo zavinil tenhle labyrint, já to vím a stejně na tom nic nezměním.

Лабиринт (feat. Christina Delaney)

Прости меня, мама, что я становлюсь акулой.
Мир — это джунгли, слабаком я бы не выжил.
Люди охотятся за счастьем, забыв, как радоваться.
Каждый хочет золото, но никто не хочет нести ношу.

Днём всё выглядит как коррида,
А ночью каждый норовит поймать чью-то душу.
Мне стоит больших усилий не пачкаться в этом хлеву.
Я не умею улыбаться по приказу, поражение нужно проглотить. Да,
Я всё тот же безумец, что прёт на коляске в гору.
Я всё то же оружие, что бьёт наверняка, как штык.
Я играю в солдата, чтобы привыкнуть к боли.
Либо умру в своей тени, либо засияю, как галоген.
Фотографии
Хотел бы сказать, что этим людям можно верить.
Но правда в том, что пули всё равно прилетят.
Кто хочет жить, тот быстрее отправляет другого в землю.
Прости меня, мама, однажды это должно измениться
Миллионы звёзд танцуют у меня над головой,
Миллионы снов я проживаю с тобой.
Скажите, почему у меня сердце как панцирь,
Когда я смотрю в твои глаза?
Кто создал этот лабиринт? Кто создал этот лабиринт?
Кто создал этот лабиринт,
Я знаю, и всё равно ничего не могу изменить.
Прости меня, мама, нежные слова я храню на те дни,
Когда нам не придётся глушить бури дешёвым пойлом.
Однажды карнавал закончится, и маски спадут,
А второе лицо оставят лежать у выхода из
раздевалки. Я вспоминаю об этом, когда слышу, как ты плачешь.
Я представлял, что вырасту в другом мире,
Где не буду каждый день видеть перед собой гнев,
И не буду бояться,
Когда, наконец, возьмусь за цепь.
Ты знаешь, когда я решаю побыть сволочью,
Каждая свинья молится, чтобы мне выпала плохая карта.
Любить кого-то — это как таскать на шее камень.
К чему все эти школы?
Достаточно было сказать: будь варваром.
Я в замешательстве, не знаю, что правда и за что платить,
А из детских героев вылупились обычные трусы.
Когда я кажусь совсем сломленным,
Это тот самый момент,
Когда я полностью отдаюсь. Миллионы звёзд танцуют у меня над головой,
Миллионы снов я проживаю с тобой.
Скажите, почему у меня сердце как панцирь,
Когда я смотрю в твои глаза?
Кто создал этот лабиринт? Кто создал этот лабиринт?
Кто создал этот лабиринт,
Я знаю, и всё равно ничего... Миллионы звёзд танцуют у меня над головой,
Миллионы снов я проживаю с тобой.
Скажите, почему у меня сердце как панцирь,
Когда я смотрю в твои глаза?
Кто создал этот лабиринт? Кто создал этот лабиринт?
Кто создал этот лабиринт, я знаю, и всё равно ничего не могу изменить.