Raego - Proč mě namotáváš - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Raego - Proč mě namotáváš




Proč mě namotáváš
Why are you leading me on?
Chtěl jsem ti navěky říkat
I wanted to tell you forever
"Jsi nádherná"
"You are beautiful"
Ale z tvý strany náš příběh závěr
But on your part, our story has an end
Tvý oči mlčí, tvůj úsměv nic neříká
Your eyes are silent, your smile says nothing
Přesto to okolí jinak nevnímá
Yet the surroundings no longer perceive it that way
Řekni mi čím to je?
Tell me why is that?
Je to vina?
Is it my fault?
Chci mít jako dřív
I want you like before
Aby ses vrátila
So that you would come back
to dávno vím
I've known it for a long time
Je to záminka
It's an excuse
Nechci se dozvědět o něm z toho rádia
I don't want to find out about him on the radio
A teď užírá
And it eats me up now
Že pro nás umírám
That I'm dying for us
A ty víš, že nehlídám
And you know I don't watch you
Tak proč pravdě stále dál uhýbáš
So why do you keep dodging my truth?
Proč namotáváš
Why are you leading me on?
Tak proč namotáváš
Why are you leading me on?
Tak proč jsi taková zlá
Why are you so cruel?
A se dokola sám sebe ptám
And I ask myself over and over again
Tenhle ten příběh se stává mým stínem
This story has become my shadow
A čím jsi mi blíže tím víc si ublížíme
And the closer you are to me, the more we will hurt each other
nechci ti lhát a nemůžu spát
I don't want to lie to you, and I can't sleep
Jsou noci kdy se mi o nás dvou zdá
There are nights when I dream of the two of us together
A nezapomínám
And I don't forget
Vidím jak se tam díváš
I see how you look at him
A vím, že to zvládnem
And I know we can handle it
Když na dno si sáhnem
When we hit rock bottom
A ty jsi dávno s pádlem s jiným kapitánem
And you're already on a paddle with another captain
A on teď užírá
And it eats me up now
Že pro nás umírám
That I'm dying for us
A ty víš, že nehlídám
And you know I don't watch you
Tak proč pravdě stále dál uhýbáš
So why do you keep dodging my truth?
Proč namotáváš
Why are you leading me on?
Tak proč namotáváš
Why are you leading me on?
Tak proč jsi taková zlá
Why are you so cruel?
A se dokola sám sebe ptám
And I ask myself over and over again
A teď užírá
And it eats me up now
Že pro nás umírám
That I'm dying for us
A ty víš, že nehlídám
And you know I don't watch you
Tak proč pravdě stále dál uhýbáš
So why do you keep dodging my truth?
Proč namotáváš
Why are you leading me on?
Tak proč namotáváš
Why are you leading me on?
Tak proč jsi taková zlá
Why are you so cruel?
A se dokola sám sebe ptám
And I ask myself over and over again
Sám sebe ptám
I ask myself





Авторы: Denis Lesjak, Ladislav Pham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.