Текст и перевод песни Raekwon feat. Estelle - All About You

All About You

This is the wrong time - but I wish you were all mine
I ain't trying to wait, listen to fate
But what's a man to do?
Said I'm all confused and you ain't trying to choose
Whether I win or lose, baby
Yeah, it's all about you, all about you
It's all about you
Said it's all about you, all about you
Said it's all about you, all about you
Yeah, it's all about you, all about you
All about you

It been about me, I'm a king from the rip
My own millionaire style, my swag on dip
Stay fresh in the freshest places
Flip papers, fly around, Bugattis and yachts
Holding knots, C.R.E.A.M relations
It's like hitting the lotto winning
More money, more problems you gotta be kidding
I'd rather sit up in the Bronx and parlay some shit up
I'm usually breaking down eights and slaying some sit-ups
Boo, it's tight times, let me hustle
'Cause everything you want, I'm near with all muscle
'Cause when I'm in the streets, we eating, more Ruffles
Then we can play the suits in Vegas, all duffles
'Cause you the queen, I'm the king, be a rider
A man with a game plan stressing, ain't a rider
So let me paint picture, stay crisp, we providers
We real, realer than real, word to mamas

This is the wrong time - but I wish you were all mine
I ain't trying to wait, listen to fate
But what's a man to do?
Said I'm all confused and you ain't trying to choose
Whether I win or lose, baby
Yeah, it's all about you, all about you
It's all about you
Said it's all about you, all about you
Said it's all about you, all about you
Yeah, it's all about you, all about you
All about you

Kingpin chef in the town, keep it 100
Ice on his neck and his arms with more money
Jump into the 250 [?], getting blunted
Pockets carry more than a stack, we all frontin'
Rich black African, dons getting cheddar
Shorty knows better, let's blow, bring the Beretta
Showing off the vault, you walk, nigga, you're welcome
Or you can stay here and be rich with me and help 'em
I'm just crazy, fly slick intelligence
He play high, on the strips, and flip pelicans
My whole clique is in this bitch, 10 elephants
Who stay fresher than us? That's irrelevant
True, yeah, nothing but a G-thing
Whoa, yo, they be coming through, peep game
Boo, I know it's over baby, keep playing
Oops, I'm out of energy, street king

This is the wrong time - but I wish you were all mine
I ain't trying to wait, listen to fate
But what's a man to do?
Said I'm all confused and you ain't trying to choose
Whether I win or lose, baby
Yeah, it's all about you, all about you
It's all about you
Said it's all about you, all about you
Said it's all about you, all about you
Yeah, it's all about you, all about you
All about you

Всё о тебе

Сейчас не время, но я бы хотел, чтобы ты была моей
Я не хочу ждать, слушаясь судьбы
Но что делать мужчине?
Говорю, я весь в смятении, а ты не хочешь выбирать
Выиграю я или проиграю, детка
Да, всё дело в тебе, всё дело в тебе
Всё дело в тебе
Говорю, всё дело в тебе, всё дело в тебе
Говорю, всё дело в тебе, всё дело в тебе
Да, всё дело в тебе, всё дело в тебе
Всё дело в тебе

Всегда всё было обо мне, я король с самого начала
Мой собственный миллионерский стиль, мой шик на высоте
Всегда выгляжу свежо в самых свежих местах
Листаю купюры, летаю повсюду, Бугатти и яхты
Держу пачки денег, связи C.R.E.A.M.
Это как выиграть в лотерею
Больше денег, больше проблем, ты шутишь, что ли?
Я лучше посижу в Бронксе и что-нибудь замучу
Обычно я делю на восьмушки и качаю пресс
Детка, времена трудные, дай мне пошустрить
Потому что всё, что ты хочешь, я рядом, весь из мышц
Потому что когда я на улицах, мы едим, больше чипсов Ruffles
Потом мы можем поиграть в шишки в Вегасе, с полными сумками денег
Ведь ты королева, я король, будь моей
Мужчина с планом, который парится, - не боец
Так что позволь мне нарисовать картину, оставайся стильной, мы добытчики
Мы настоящие, реальнее реального, клянусь матерями

Сейчас не время, но я бы хотел, чтобы ты была моей
Я не хочу ждать, слушаясь судьбы
Но что делать мужчине?
Говорю, я весь в смятении, а ты не хочешь выбирать
Выиграю я или проиграю, детка
Да, всё дело в тебе, всё дело в тебе
Всё дело в тебе
Говорю, всё дело в тебе, всё дело в тебе
Говорю, всё дело в тебе, всё дело в тебе
Да, всё дело в тебе, всё дело в тебе
Всё дело в тебе

Главный шеф в городе, держу марку
Бриллианты на шее и руках, и ещё больше денег
Прыгаю в Mercedes 250, дую косяк
Карманы полны больше, чем пачкой денег, мы все выпендриваемся
Богатый черный африканец, доны получают бабки
Малышка знает лучше, давай взорвем, принеси Беретту
Показываю хранилище, заходи, ниггер, добро пожаловать
Или можешь остаться здесь и быть богатой со мной и помогать им
Я просто сумасшедший, ловкий ум
Он играет по-крупному, на улицах, и переворачивает пеликанов (большие суммы денег)
Вся моя банда здесь, 10 слонов
Кто круче нас? Это неважно
Правда, да, ничего, кроме гангстерской темы
Ого, они идут, смотри в оба
Детка, я знаю, что всё кончено, продолжай играть
Упс, у меня кончилась энергия, уличный король

Сейчас не время, но я бы хотел, чтобы ты была моей
Я не хочу ждать, слушаясь судьбы
Но что делать мужчине?
Говорю, я весь в смятении, а ты не хочешь выбирать
Выиграю я или проиграю, детка
Да, всё дело в тебе, всё дело в тебе
Всё дело в тебе
Говорю, всё дело в тебе, всё дело в тебе
Говорю, всё дело в тебе, всё дело в тебе
Да, всё дело в тебе, всё дело в тебе
Всё дело в тебе