Текст и перевод песни Raekwon feat. Ghostface Killah - Wisdom Body

Wisdom Body

No man all bitches are the same
Just like my hoes, you know
I keep 'em broke
Wake up one mornin' with some money
They're subject to go crazy you know?
I keep 'em lookin' good, pretty and all that
You know, but no dough
When I get a bitch, I get a bitch
(Right on)
Word up, that motherfuckin' brother wise
You know what I'm sayin'? Teachin' the uncivilized
Yeah, runnin' the streets, know it's deep
Word up, check his technique, yeah
I be Ghostface
Flippin' the marvelous track, yeah
You know the steelo, but yo, yo
Check the bangin' sounds that I invent
Fake niggaz who tried to flex hard came and went
They couldn't match up with the fly nigga
With his back against the wall
Heads clapped once I came in the door
I played the speaker, sippin' on Kahlua
Saw this bad bitch with a switch
And yo, I had to step to her in a manner
And rather wished the current was warm
When I had reached her, I looked and knew the shit was on
Please, excuse me, allow to introduce myself
Yo, I'm the man, and Honey, you've been rated top shelf
Yo, what's your name hon'? Hair wrapped up in a bun
Your eyes sparkle, just like glass in the sun
Never diss 'em, it's hard for a nigga just to miss 'em
Especially, when you're browsin', goin' fishin'
Your wasteline, bangin' like a baseline
Physical form is well complexed
And yo, I love your outline, boo
Your whole body is wild, with your rugged profile
Enough to make a hard rock smile
You can't strikeout, tell me what can really go wrong?
You rockin' labels, Tommy Hil' down to Claiborne
Show me some love hon', show me some love boo
Show me the vibe and I'll be more than glad to shoot it through
Aiyyo peep it, I know you love Victoria's Secret
And lovin' all the marvelous slang on how I freak it
Plus, see you're the type to make a nigga crash
Far from trash, your flesh is way softer than a baby's ass
Your body lotion is the potion, the shit got me open like dust
And yo, your stee is high potent, yo
We can go the distance, I put you under wings
From this convo we can spark and see whatever brings
I walked a hot Arabian desert, barefooted
I grabbed your hand, you grabbed my joint and knew where to put it
Word up, yo, straight up and down yo
Check the joint, baby
It be the Wu-Tang production
Yeah, yeah, and all types of shit
And brothers catchin' repercussions
Yo, straight up

Corps de sagesse

Pas un homme, toutes les salopes sont pareilles
Comme mes putes, tu sais
Je les garde fauchées
Se réveiller un matin avec de l'argent
Ils sont susceptibles de devenir fous, tu sais ?
Je les fais paraître bien, jolies et tout ça
Tu sais, mais pas de fric
Quand j'ai une salope, j'ai une salope
(Parfaitement)
Putain de mot, ce frère est sage
Tu sais ce que je dis ? Enseigner aux non civilisés
Ouais, courir dans les rues, savoir que c'est profond
Putain de mot, vérifie sa technique, ouais
Je suis Ghostface
Je balance un son merveilleux, ouais
Tu connais le style, mais yo, yo
Vérifie les sons percutants que j'invente
Les faux négros qui ont essayé de montrer qu'ils étaient durs sont venus et sont repartis
Ils ne pouvaient pas rivaliser avec le négro à la mode
Dos au mur
Les têtes se sont cognées une fois que je suis entré
J'ai joué au haut-parleur, sirotant du Kahlua
J'ai vu cette sale pute avec un fusil
Et yo, j'ai dû m'approcher d'elle d'une manière
Et je préférais que le courant soit chaud
Quand je l'ai atteinte, j'ai regardé et j'ai su que la merde était lancée
S'il te plaît, excuse-moi, permets-moi de me présenter
Yo, je suis l'homme, et chérie, tu as été classée top shelf
Yo, comment tu t'appelles, chérie ? Les cheveux attachés en chignon
Tes yeux brillent, comme du verre au soleil
Ne les critique jamais, c'est dur pour un négro de les rater
Surtout quand tu navigues, tu vas à la pêche
Ton tour de taille, qui frappe comme une ligne de basse
La forme physique est bien complexe
Et yo, j'aime ton contour, chérie
Tout ton corps est sauvage, avec ton profil accidenté
De quoi faire sourire un dur à cuire
Tu ne peux pas faire de strike, dis-moi ce qui peut vraiment mal tourner ?
Tu portes des étiquettes, Tommy Hil jusqu'à Claiborne
Montre-moi un peu d'amour chérie, montre-moi un peu d'amour chérie
Montre-moi l'ambiance et je serai plus qu'heureux de la diffuser
Aiyyo regarde, je sais que tu aimes Victoria's Secret
Et j'adore tout l'argot merveilleux sur la façon dont je kiffe
De plus, je vois que tu es le genre à faire planter un négro
Loin de la poubelle, ta chair est bien plus douce que les fesses d'un bébé
Ta lotion pour le corps est la potion, la merde m'a ouvert comme de la poussière
Et yo, ton stee est très fort, yo
On peut aller loin, je te mets sous protection
De cette conversation on peut allumer et voir ce qui en sort
J'ai marché pieds nus dans un désert arabe brûlant
J'ai attrapé ta main, tu as attrapé mon joint et tu savais où le mettre
Putain de mot, yo, droit vers le bas yo
Regarde le joint, bébé
C'est la production Wu-Tang
Ouais, ouais, et plein de conneries
Et les frères subissent les répercussions
Yo, tout droit