Текст и перевод песни Raekwon - Can It Be All So Simple (Remix)

[Intro: Raekwon, Ghostface Killah]
So that′s it kid, youknowhatI'msayin? Right here, lights out
Yo yo hold up let me talk to this cat
Yo kid, whattup Starks, whattup?
Ay ay, whassup? Whassup baby?
Ay yo yo yo kid, ay yo yo
I just seen this kid over there over there, right over there
While you′re, while you're filmin that shit
I know he ain't down with your team
Who?
Don′t know, some sk-skinny lookin, big-head nigga, youknowhatI′msayin?
That nigga ain't fuckin with heads though
YO SON, I just seen five fiends around a nigga Son
Fuck, we gotta, we gotta go
C′mon fuckit, let's go over there, I′ma show this nigga right
Hold up wait up wait up, jiggy comin
Three deep niggaz
Fuck
Think niggaz don't know what the fuck′s goin on
Come on, come on, right over here
Right on
There they go, right there
That's them right there kid
That cat?
Word up
Aiyyo kid?
You're right behind him
What the fuck is you doin man huh? Huh?
[The fuck you talkin to?]
Talkin to you man!
Talkin to you what?
[You ain′t talkin to me]
What the fuck you talkin about?
Yo, open your hand man, what the fuck is that in your hand man?
[What? Huh?]
*Fight ensues*
*Smack* What the fuck, the fuck I say?
Aiyyo c′mere! C'mere!
Motherfu...
C′mere
Yeah it's my shit, my shit
Get up
Yo grab that nigga, grab him
*Gun fires*
Yo shit! *gun fires* Move Son! Move! *gun fires repeatedly* Move move!
Go ahead! Get him! Ohh shit!
Ohh shit, ohh shit, yo
Yo man, yo Son I′m hit
Man Son, I'm hit
Yo Son?
Son I′m hit
Damn Son, you bleedin Son, bad Son
Aiyyo grab this grab this take this take this
Take this take this, I'ma go over to God's house ′fore the cops come
I′ma throw this shit away man
Go ahead Son, go ahead Son, just go ahead
Man fuck that, man seventeen Son
Yo Son
Get the fuck outta here man
Damn Son
Go ahead man, I'm dying go ahead
Hold that shit Son
Yo, go ahead go ahead, nigga try to assassinate me man...
[Intro: Raekwon the Chef]
It′s the remix Son
Can it be, act like you know
Check it
[Verse One: Ghostface Killer]
Yo, check what happened out of state
I'm knocking off a half-a-cake Cash Rule, flying at a fast rate
I smoke the black dust kept my hands clutched, I′m fallin in lust
Spore plush I played my hand like a royal flush
Baggy jeans, Wallabee Clarks, pretty woman
I put it in him, shot up in him, deadly venom
I hung around the big time bosses
Illegal force exchange thoughts, showing love to all my sources
Spades tried to bag me, like Cagney, and Lacey
Chef had that bitch Stacey slippin in Macy's
I dose off, catch a flashback on how I got trapped
And got licked like Papsy in a mob flick I got hit
Stumblin holdin my neck to the God′s rest
Opened flesh burgundy blood colored my Guess
Emergency trauma, black teen headed for surgery
Can it be an out of state nigga tried to murder me?
I should've stayed in Job Corp, but now I'm a outlaw
Ray Cartegna, carry a fo′-fo′ nigga
[Chorus:]
{Can it be that it was all so simple then?}
Dedicated to the Gods and Earths
Dedicated to babies who came feet first
Dedicated to Up North and down state
Dedicated to rich niggaz who sell weights
Dedicated to projects with black kids
Dedicated to man who build pyramids
Word up! What the fuck yo?
We taking you on another chamber
Word up son, you know how we be on it
Yeah it's real
Show these crabs how to rhyme man
I think it′s time to bless them, word up
Bulletproof
First chamber
Yo Chef yo
[Verse Two: Raekwon]
It started off on the Island, AK Shaolin niggaz wildin
Old folks scream: stop the violence!
True layin up yo, watchin these crack niggaz
Playin nuff crap games for what see?
Back in days, crime pays in mad ways
Sportin Tommy Hil with caves 360 waves
And no searchin for loose ends, now flex 300 Benz
Mad 10's with mad diamonds
Now that′s the life of the good life, sometimes niggaz act trife
I paid the price throughout my hood life
Remember I got blasted, now that's in the past kid
God forbid I lay in the casket
But now I′m all about G-notes, no time for weed, mixed with coke
I wash my mouth out with soap
And I got my act together, 'Lo sweaters and better
And fat leather, so whatever, bring it on
{Can it be that it was all so simple then?}
[Outro:]
Yeah, for real
Murderous material stacked up
Peace to mazes, for real
Meditating on life
Gold, word up y'all
Crazy fly, dedication, to my people
Word up, peace to all my brothers that I ain′t gonna see no more
Peace to brothers on the Island, up North
Word up
Straight up, I love you boy, it′s on like that
Word up, word up
Peace to man woman and child
Word up
I got you covered baby, I'm here for you
Project, check it
Projects peoples one love
Keep your head clear, we out of here
We move in silence
Bad boys, creating, the muderous stacks for your headpiece
Baldheads, braids, blowouts
Yo
Fly chicks
It′s the remix y'all
For real, the real side
The RZA, check it
Razor blade sharp
Peace to the Clan
No other producer can compare boy
WORD UP
Bring it, battle, beats all types of shit
For real y′all

[Вступление: Raekwon, Ghostface Killah]
Так вот и все, малыш, понимаешь, что я говорю? - прямо здесь, выключи свет.
Йо йо подожди дай мне поговорить с этой кошкой
Эй, пацан, как дела, Старкс, как дела?
Ай-ай, как дела? как дела, детка?
Ай-йо-йо-йо, малыш, Ай-йо-йо!
Я только что видел этого парня вон там, вон там, прямо там.
Пока ты, пока ты снимаешь это дерьмо
Я знаю, что он не из вашей команды.
Кто?
Не знаю, какой-то СК-тощий, большеголовый ниггер, понимаешь, что я говорю?
Но этот ниггер не шутит с головами
Йоу, сынок, я только что видел пятерых злодеев вокруг сына ниггера.
Черт, мы должны, мы должны идти
Давай, блядь, пойдем туда, я покажу этому ниггеру, как надо.
Подожди, подожди, подожди, джигги идет.
Три глубоких ниггера
Трахать
Думаешь ниггеры не знают что за хрень творится
Давай, давай, прямо сюда!
Прямо сейчас
Вот они идут, прямо туда.
Это они парень
Этот кот?
Отвечаю
Эй, малыш?
Ты прямо за ним.
Какого хрена ты делаешь, чувак, а?
[С кем ты, блядь, разговариваешь?]
Разговариваю с тобой, чувак!
Что я тебе говорю?
[Ты со мной не разговариваешь]
О чем, черт возьми, ты говоришь?
Эй, Открой свою руку, чувак, что это за хрень у тебя в руке, чувак?
[Что? А?]
* начинается драка*
* Чмок* какого хрена, какого хрена я говорю?
Эй, иди сюда! иди сюда!
Мать твою...
Иди сюда
Да, это мое дерьмо, мое дерьмо.
Вставать
Эй, хватай этого ниггера, хватай его!
* Орудийные выстрелы*
Эй, дерьмо! *выстрелы из пистолета* двигайся, сынок! двигайся! *выстрелы из пистолета несколько раз* двигайся, двигайся!
Давай, хватай его!
О, черт, О, черт, йоу
Йоу, чувак, Йоу, Сынок, я ранен.
Блин, Сынок, я ранен
Эй, Сынок?
Сынок я ранен
Проклятый Сын, ты истекаешь кровью, плохой сын.
Эйййо хватай это хватай это бери это бери это
Возьми это, возьми это, я пойду в Божий дом, пока не пришли копы.
Я выброшу это дерьмо чувак
Давай, сынок, давай, сынок, просто давай.
Мужик, к черту это, мужик, семнадцатилетний сынок
Эй Сынок
Убирайся отсюда на хрен чувак
Проклятый Сын
Давай, парень, я умираю, давай.
Держи это дерьмо сынок
Эй, давай, давай, ниггер, попробуй убить меня, чувак...
[Вступление: шеф-повар Раэквон]
Это ремикс сынок
Может ли это быть, веди себя так, как будто ты знаешь
Зацени!
[Куплет Первый: Ghostface Killer]
Эй, проверь, что случилось за пределами штата
Я нарушаю правило о деньгах за пол-торта, летя с большой скоростью.
Я курю черную пыль, держа свои руки сжатыми, я падаю в похоть.
Spore plush я разыграл свою руку как роял флеш
Мешковатые джинсы, Уоллаби Кларкс, красотка
Я вложил в него, выстрелил в него смертельным ядом.
Я общался с большими боссами.
Незаконная сила обмена мыслями, проявление любви ко всем моим источникам
Пики пытались заполучить меня, как Кэгни и Лейси.
Шеф заставил эту сучку Стейси проскользнуть в Мэйси
Я отключаюсь, ловлю воспоминание о том, как я попал в ловушку.
И меня облизали как папочку в фильме про мафию меня ударили
Спотыкаясь держусь за шею до упокоения Господня
Вскрытая плоть бордовая кровь окрасила мое предположение
Экстренная травма, черный подросток направляется на операцию
Может быть, ниггер из другого штата пытался убить меня?
Я должен был остаться в Job Corp, но теперь я вне закона.
Рэй Картенья, тащи с собой ФО-ФО-ниггера.
[Припев:]
{Неужели тогда все было так просто?}
Посвящается богам и землям
Посвящается детям, которые родились ногами вперед.
Посвящается верхнему северу и нижнему штату
Посвящается богатым ниггерам, которые продают гири.
Посвящается проектам с черными детьми
Посвящается человеку, который строит пирамиды.
Отвечай! какого хрена, йоу?
Мы отведем тебя в другую комнату.
Отвечай, сынок, ты же знаешь, как мы к этому относимся
Да это реально
Покажи этим крабам как рифмовать чувак
Я думаю, пришло время благословить их, честное слово
Пуленепробиваемый
Первая палата
Йоу шеф йоу
[Куплет Второй: Raekwon]
Все началось на острове, когда шаолиньские ниггеры взбесились.
Старики кричат: прекратите насилие!
Правда, лежу и смотрю на этих крэковых ниггеров.
Зачем играть в эти дурацкие игры?
В те далекие времена преступность окупалась безумными способами.
Sportin Tommy Hil with caves 360 waves
И никаких поисков свободных концов, теперь flex 300 Benz
Безумная десятка с безумными бриллиантами
Теперь это жизнь хорошей жизни, иногда ниггеры ведут себя глупо.
Я заплатил за это всю свою жизнь в гетто.
Помни, что меня подстрелили, теперь это в прошлом, малыш.
Боже упаси, чтобы я лежал в гробу.
Но теперь я весь в Джи-нотах, нет времени на травку, смешанную с колой.
Я промываю рот с мылом.
И я взял себя в руки: "Ло, свитера и еще лучше".
И толстая кожа, так что неважно, давай ее сюда.
{Неужели тогда все было так просто?}
[Концовка:]
Да, по-настоящему
Смертоносный материал сложен в стопку.
Мир лабиринтам, по-настоящему
Размышление о жизни
Золото, отвечайте!
Сумасшедшая муха, преданность своему народу
Слово за слово, Мир всем моим братьям, которых я больше не увижу.
Мир братьям на острове, на севере!
Отвечаю
Честно говоря, я люблю тебя, парень, вот так все и происходит
Слово вверх, слово вверх
Мир мужчине женщине и ребенку
Отвечаю
Я прикрою тебя, детка, я здесь ради тебя.
Проект, зацени!
Проекты люди одна любовь
Держи голову ясной, мы уходим отсюда.
Мы движемся в тишине.
Плохие парни, создающие грязные стеки для твоего головного убора
Лысые головы, косички, взрывы.
Йоу
Летают цыплята
Это ремикс, вы все
По-настоящему, с настоящей стороны.
RZA, зацени!
Лезвие бритвы острое
Мир клану!
Ни один продюсер не сравнится с тобой, парень.
ОТВЕЧАЮ
Принеси его, сражайся, Побеждай все виды дерьма
По-настоящему, вы все