Raekwon - Catalina - перевод текста песни на русский

Catalina - Raekwonперевод на русский




Catalina
Каталина
Where is he?
Где он?
Concentrate on the job, don't disturb the doctor
Сосредоточься на работе, не мешай доктору
Yeah, word up
Да, понятно
Who said we ain't the definition of exclusive shit?
Кто сказал, что мы не являемся воплощением эксклюзива, детка?
Real rap, you know
Настоящий рэп, понимаешь?
Yeah, this is multi expensive rap here, brother
Да, это тебе не какой-то там рэпчик, а дорогой, малышка
Word up, time to recreate the power
Понятно, время восстановить силы
You know what it is, man, nothing but gangsta shit, baby
Ты же знаешь, что к чему, детка, только гангстерские темы, милая
Let's go Doc, I need that prescription
Давай, Док, мне нужен рецепт
Aiyo, aiyo
Эй, эй
I grew up on the foul side, nickel bag vile side
Я вырос на грязной стороне, где пакетики с наркотой за пять центов
Purple tops, two for fives
Фиолетовые крышки, два за пять
I had seven grams, outside with my eleven mans
У меня было семь грамм, на улице с моими одиннадцатью парнями
On the corners with a pocket full of contrabands
На углу с карманами, полными контрабанды
Running up and down fire escapes, NARCs coming
Бегали вверх и вниз по пожарным лестницам, наркоконтроль идёт
Jump in the window, let your Nikes fly, hide the flakes
Прыгай в окно, пусть твои Найки летят, прячь товар
Guess up in the Hill it was real to me
Полагаю, на Холме это было реально для меня
What a nigga would of did if you steal from me
Что бы ниггер сделал, если бы ты украл у меня
All my life around drug niggas, villains who want millions
Всю мою жизнь вокруг наркоторговцы, злодеи, которые хотят миллионы
Niggas with them hoodies on, with techs in the building
Парни в капюшонах, с пушками в здании
Mad fiends, bags of green, Gillette razors
Бешеные торчки, пакеты с травой, лезвия Жилетт
Fly neighbors, all live blazers, designer jeans
Шикарные соседи, все в блейзерах, дизайнерских джинсах
That's why we live, niggas need shit in they crib
Вот так мы живём, ниггерам нужно барахло в их хатах
Go broke, you gonna rope you a vic'
Обанкротишься, пойдёшь на дело, найдёшь жертву
It's just full-time stragglers, niggas try to take your place
Это просто вечные попрошайки, ниггеры пытаются занять твоё место
And smile in your face, but still and all backstabbers
И улыбаются тебе в лицо, но всё равно остаются подлецами
I was trying to get home
Я пытался добраться домой
Leave a couple mil' to my kids when I'm gone
Оставить пару миллионов своим детям, когда меня не станет
Nigga, that ain't cologne, it's the smell of this money
Детка, это не одеколон, это запах этих денег
I was trying to get home
Я пытался добраться домой
Cuz I don't know when my karma gon' catch up
Потому что я не знаю, когда моя карма меня настигнет
I don't know when the toilet gon' back up
Я не знаю, когда унитаз засорится
And put me in some shit, that I can't get out of
И втянет меня в дерьмо, из которого я не смогу выбраться
Come on, bags of money, trying to stay rich and fly
Давай, мешки с деньгами, пытаюсь оставаться богатым и стильным
Keep it cool, silks and dungarees
Сохраняй спокойствие, шёлк и джинса
Crew glasses and food, grilled salmon trying to make a move
Крутые очки и еда, жареный лосось, пытаюсь сделать ход
Those who knowing they be dapping they dudes
Те, кто в теме, жмут руки своим чувакам
How it do, blow a lot of cruise, stay in the cut
Как дела, много путешествую, остаюсь в тени
Pacing, from here to L.A., and Hawaii and Cuba
Курсирую отсюда до Лос-Анджелеса, и Гавайев, и Кубы
Blew new uzi too, serial numbers is brail
Взорвал новый узи, серийные номера на нём шрифтом Брайля
So when you rub against it feel all twos
Так что, когда потрогаешь его, почувствуешь все двойки
Now I'm with some special niggas, next level niggas with rubble bezzles
Теперь я с особенными ниггерами, ниггерами следующего уровня с бриллиантами
Who drive Exeleros with jewels
Которые водят Экселеро с драгоценностями
Brolic boots on, olive Goose, calamari soups and noodles
В тяжёлых ботинках, оливковых Гусях, супы из кальмаров и лапша
That spell out, ya'll niggas the truth
Которые говорят: "Вы, ниггеры, настоящие"
What it is baby boy, reclining in the big Benz
Что такое, малыш, расслабляюсь в большом Бенце
La-Z-Boy, ends uped, lenses on, chips a'hoy
Кресло-кровать, поднятые края, линзы надеты, печенье Чип Ахой
Shipping triple, niggas try to stop the issue
Тройная доставка, ниггеры пытаются остановить дело
And cock blocked but can't stop the official, what
И ставят палки в колёса, но не могут остановить официального, что
I was trying to get home
Я пытался добраться домой
Leave a couple mil' to my kids when I'm gone
Оставить пару миллионов своим детям, когда меня не станет
Nigga, that ain't cologne, it's the smell of this money
Детка, это не одеколон, это запах этих денег
I was trying to get home
Я пытался добраться домой
Cuz I don't know when my karma gon' catch up
Потому что я не знаю, когда моя карма меня настигнет
I don't know when the toilet gon' back up
Я не знаю, когда унитаз засорится
And put me in some shit, that I can't get out of
И втянет меня в дерьмо, из которого я не смогу выбраться
I was trying to get home
Я пытался добраться домой
Leave a couple mil' to my kids when I'm gone
Оставить пару миллионов своим детям, когда меня не станет
Nigga, that ain't cologne, it's the smell of this money
Детка, это не одеколон, это запах этих денег
I was trying to get home
Я пытался добраться домой
Cuz I don't know when my karma gon' catch up
Потому что я не знаю, когда моя карма меня настигнет
I don't know when the toilet gon' back up
Я не знаю, когда унитаз засорится
And put me in some shit, that I can't get out of
И втянет меня в дерьмо, из которого я не смогу выбраться
Yeah, for real, man
Да, серьёзно, детка
Word up, we gon' keep it official
Понятно, мы будем делать всё официально
We gon' make sure ya'll get that raw shit man, yeah
Мы позаботимся о том, чтобы вы получили этот настоящий продукт, да
Compliments of my niggas, yeah, yeah, Dre
С уважением от моих ниггеров, да, да, Дре
This is powerful, baby, we gon' take 'em there, man
Это мощно, детка, мы доставим их туда, куда надо
Locomotive, bulletproof fly shit, let's go
Локомотив, пуленепробиваемый, стильный, поехали





Авторы: Andre Romell Young, Corey Woods, Chester Jennings


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.