Raekwon - Prince of Thieves - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Raekwon - Prince of Thieves




Prince of Thieves
Prince des Voleurs
Goodnight popo - goodnight popo
Bonne nuit popo - bonne nuit popo
Goodnight fiends - goodnight fiends
Bonne nuit amis - bonne nuit amis
Goodnight hoppers - goodnight hoppers
Bonne nuit sauts - bonne nuit sauts
Goodnight hustlers - goodnight hustlers
Bonne nuit les hustlers - bonne nuit les hustlers
Goodnight scammers - goodnight scammers
Bonne nuit arnaqueurs - bonne nuit arnaqueurs
Goodnight to everybody - goodnight to everybody
Bonne nuit à tous - bonne nuit à tous
Prince of thieves, catch me in the trees
Prince des voleurs, attrape-moi dans les arbres
Four long under the sleeves covered in leaves
Quatre longs sous les manches couverts de feuilles
Dark nights shooters, Rugers
Tireurs de nuit noire, Rugers
Black capes folded over wranglers
Capes noires pliées sur des Wranglers
The gold Dobermans with keys
Les Dobermans dorés avec des clés
Run the town cracksmiths, we clap kids, we want a ransom
On dirige la ville, les briseurs de codes, on gifle les gamins, on veut une rançon
Or drop 'em out the most and just answer
Ou on les laisse tomber du plus haut et on répond juste
Who run them niggas who run niggas?
Qui dirige ces négros qui dirigent les négros ?
Did somethin', but don't want nothin'
On a fait quelque chose, mais on ne veut rien
Just don't cuff 'em, bluff 'em
Ne les menotte pas, bluff-les
Pyramid mansions we give grandsons
On offre des manoirs pyramidaux à nos petits-fils
Take 'em out of space, take apes, now go plan something
On les sort de l'espace, on prend des singes, maintenant planifie quelque chose
Yeah, meet me at the end of the road
Ouais, retrouve-moi au bout du chemin
Been through the globe
J'ai fait le tour du globe
No hoppin' in and out, this shit is global
Pas de va-et-vient, cette merde est mondiale
We hood moguls with vocals
On est des magnats du quartier avec des voix
Niggas ride local, never been nowhere
Les négros roulent localement, ils n'ont jamais été nulle part
We drop niggas out in the Poconos
On largue des négros dans les Poconos
Yeah, a bunch of Rondos with condos
Ouais, un tas de Rondos avec des condos
45 hollows, ready to slide fly to Chicago
45 creux, prêts à glisser, voler à Chicago
Eyes closed, money makin' Pablos who slob hoes
Les yeux fermés, les Pablos qui font de l'argent, qui ont des salopes
Never, I'd rather be sittin' in Key Largo
Jamais, je préfère être assis à Key Largo
Yeah, yellin', "bravo" with all of my hood niggas live though
Ouais, criant "bravo" avec tous mes négros du quartier en direct
This how the 45 blow
C'est comme ça que le 45 souffle
This is that real live extra... rap calligraphy good shit, nigga
C'est ce vrai live extra... calligraphie rap, de la bonne merde, mec
Only built for real niggas, man
Construit uniquement pour les vrais négros, mec
Real motherfuckers man
De vrais enfoirés, mec
Godfather energy, the Ghost is his play
Énergie de parrain, le Fantôme est son jeu
Aye yo, I bought one for minutes then strayed, I only drive Karmas
Eh yo, j'en ai acheté un pour quelques minutes puis j'ai dévié, je ne conduis que des Karmas
Baseball hats and diamonds
Casquettes de baseball et diamants
Come through disgrace y'all niggas ain't Place of Martyrs
On arrive, la honte, vous autres négros n'êtes pas le Lieu des Martyrs
Automatic magnets, swag vets
Aimants automatiques, vétérans du swag
Niggas'll grab necks, break your collar bone
Les négros vont attraper les cous, briser ta clavicule
Apply, next should switch off and hit the globe
Applique, le prochain devrait s'éteindre et frapper le globe
We in the numbers with different goals
On est dans les chiffres avec des objectifs différents
While niggas bitchin', we in the Rolls just blowin'
Alors que les négros se plaignent, on est dans les Rolls en train de souffler
Plus snowin' and stay off my circumference, homie
Plus on neige et on reste loin de ma circonférence, mon pote
Where bosses live for real and it's lonely
les patrons vivent vraiment et c'est solitaire
Everybody strivin' to feast, we in the belly of the beast
Tout le monde s'efforce de se gaver, on est dans le ventre de la bête
Leeches starve us, niggas want a piece
Les sangsues nous affament, les négros veulent un morceau
That's why I stay humble and hard
C'est pourquoi je reste humble et dur
Cross my path the wrong way, you dyin' and I'm flyin' to Greece
Croise mon chemin dans le mauvais sens, tu meurs et je m'envole en Grèce
Swim like Phelps over beats
Nage comme Phelps sur des beats
I rhyme with the elites
Je rime avec les élites
Who live off the land takin' your eats, nigga
Qui vivent de la terre en prenant tes repas, mec






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.