Текст и перевод песни Raekwon - Spot Rusherz
*Sounds
of
the
street,
Wu-Tang
St.
Ide′s
commercial
is
in
the
background*
*Bruits
de
la
rue,
la
publicité
de
Wu-Tang
St.
Ide′s
est
en
fond
sonore*
(This
is
a
best
guess
based
on
what's
heard
underneath
Rae′s
conversation)
(C'est
une
supposition
basée
sur
ce
qu'on
entend
sous
la
conversation
de
Rae)
Who's
the
Wallabe
kid,
dress
down,
could
never
be
Son
Qui
est
le
gamin
Wallabe,
mal
habillé,
qui
ne
pourrait
jamais
être
Son
Ricochet
daily
hit
the
deli
for
a
cold
one
Ricochet
frappe
quotidiennement
l'épicerie
pour
une
boisson
fraîche
May
I
be
blessed
yes?
My
mic
is
like
a
laser
beam
Puis-je
être
béni
oui
? Mon
micro
est
comme
un
rayon
laser
That
blow
between
the
bushes,
St.
Ide's
and
I
the
king
of
things
Qui
souffle
entre
les
buissons,
St.
Ide's
et
moi
le
roi
des
choses
Crack
the
bottle
of
the
St.
Ide′s,
sippin
it′s
real
Frappez
la
bouteille
de
St.
Ide′s,
siroter
c'est
réel
And
thrillin
will
I,
drink
it
and
we
only
Et
le
frisson
sera
moi,
bois-le
et
nous
seulement
Too
be
dope,
you
can't
die,
them
peoples
do
lie
Être
drogué,
tu
ne
peux
pas
mourir,
ces
gens
mentent
And
if
the
street
don′t
know,
you're
full
of
slang
cane
pain
Et
si
la
rue
ne
le
sait
pas,
tu
es
plein
de
douleur
de
canne
d'argot
It
was
hot,
on
the
spot,
so
I
jetted
up
the
block
Il
faisait
chaud,
sur
place,
alors
j'ai
traversé
le
pâté
de
maisons
I
said,
ock,
I′m
hot,
let's
go
sit
on
the
bay
by
the
docks
J'ai
dit,
ock,
j'ai
chaud,
allons
nous
asseoir
sur
la
baie
près
des
quais
Of
the
black,
I′m
fully
packed,
always
got
my
Trojan
Du
noir,
je
suis
plein
à
craquer,
j'ai
toujours
mon
cheval
de
Troie
Heads
got
bottles
open,
fill
my
cup
till
flowin
Les
têtes
ont
des
bouteilles
ouvertes,
remplissez
ma
tasse
jusqu'à
ce
qu'elle
coule
*Conversation*
*Conversation*
All
that
good
shit
Toute
cette
bonne
merde
KnowhatI'msayin,
you
come
in,
you
come
in
lookin
flavorful
Tu
sais
ce
que
je
dis,
tu
entres,
tu
entres
en
regardant
savoureux
YouknowhatImean?
You
the
whole
shit
of
the
whole
night
Tu
sais
ce
que
je
veux
dire
? Tu
es
toute
la
merde
de
toute
la
nuit
But
I've
seen
it
though,
knowhatI′msayin?
Like
I
seen
it
Mais
je
l'ai
vu
cependant,
tu
sais
ce
que
je
veux
dire
? Comme
je
l'ai
vu
You
know,
my
G
is
too
futuristic
for
that
shit,
knowhatI′msayin?
Tu
sais,
mon
G
est
trop
futuriste
pour
cette
merde,
tu
sais
ce
que
je
veux
dire
?
Word,
did
you
try
to
get
a
little
swerve
kid
on?
Mot,
as-tu
essayé
d'avoir
un
petit
gamin
swerve
?
Tried
to
man,
youknowhatI'msayin,
but
she
was
come
pullin
off
J'ai
essayé
mec,
tu
sais
ce
que
je
veux
dire,
mais
elle
est
venue
en
partant
Just
come
pullin
off
her
as
her
drawers
Je
viens
de
lui
retirer
son
tiroir
Fuck
that
bitch
though,
knowhatI′msayin?
Shoulda,
on
the
real
Nique
cette
salope
cependant,
tu
sais
ce
que
je
veux
dire
? Aurait
dû,
pour
de
vrai
Yo
yo
tonight
feel
like
a
nigga
gonna
get
burnt
Yo
yo
ce
soir,
j'ai
l'impression
qu'un
négro
va
se
faire
brûler
It's
like
you
hear
something
tomorrow
right
C'est
comme
si
tu
entendais
quelque
chose
demain,
c'est
vrai
Some
like
yo,
blahzay
blahe
Un
peu
comme
yo,
blahzay
blahe
It′s
the
wind,
I'm
tellin
you
C'est
le
vent,
je
te
le
dis
Yeah
yeah
word
Ouais
ouais
mot
It′s
the
air,
I
can
feel
it
C'est
l'air,
je
peux
le
sentir
It
feel
hot,
it
feel
feel
hot
at
night
and
shit
like
Il
fait
chaud,
il
fait
chaud
la
nuit
et
merde
comme
The
sun
ain't
even
out
Le
soleil
n'est
même
pas
levé
Yo
the
sun
don't
shine
nobody,
knowhatI′msayin?
Yo
le
soleil
ne
brille
personne,
tu
sais
ce
que
je
veux
dire
?
One-two,
one-two,
nigga
Un-deux,
un-deux,
négro
Line
for
line,
line
for
line
Ligne
par
ligne,
ligne
par
ligne
How
we
get
down
wit
da
rhyme
Comment
on
descend
avec
la
rime
Yo,
it
be
a
line
for
line,
line
for
line
Yo,
c'est
une
ligne
par
ligne,
ligne
par
ligne
This
is
how
we
get
down
C'est
comme
ça
qu'on
descend
Yeah,
line
for
line,
line
for
line
Ouais,
ligne
par
ligne,
ligne
par
ligne
This
is
how
we
get
down
C'est
comme
ça
qu'on
descend
Yo!
Can
you
feel
me?
Yo
! Tu
me
sens
?
Storytellin
rap
Magellan
I
ain′t
tellin
Magellan
du
rap
narratif,
je
ne
le
dis
pas
Them
niggaz
ran
in
the
spot
for
sellin
Ces
négros
ont
couru
dans
l'endroit
pour
vendre
Word
up,
pushed
up,
man
got
mushed
up
Parole
en
l'air,
poussé
vers
le
haut,
l'homme
s'est
fait
écraser
Seen
him
at
a
rap
show
actin
like
fat
cat
though
Je
l'ai
vu
à
un
spectacle
de
rap
en
train
de
jouer
au
gros
chat
cependant
Glasses
gold,
shinin
like
a
real
big
boy
Lunettes
d'or,
brillantes
comme
un
vrai
grand
garçon
This
nigga
had
mega
ice
on
Chips
Ahoy!
Ce
négro
avait
de
la
méga
glace
sur
des
Chips
Ahoy
!
Cat
surrounded,
this
political
brown
kid
Chat
encerclé,
ce
gamin
brun
politique
All
out
the
wind
yo,
my
man
walked
in
Tout
à
fait
sorti
du
vent
yo,
mon
homme
est
entré
Pullin
mints
out
son
had
mad
clientele
Tirant
des
menthes
fils
avait
une
folle
clientèle
Order
me
Cristal
twice
Kion,
chill!
Commande-moi
du
Cristal
deux
fois
Kion,
calme-toi
!
Watch
them
niggaz,
aiyyo
that
clique's
from
outta
state
Regarde
ces
négros,
aiyyo
cette
clique
vient
de
l'extérieur
de
l'état
They
bubble
weight
in
Far
Rockaway
with
Blake
Carrington
Ils
font
bouillir
du
poids
à
Far
Rockaway
avec
Blake
Carrington
You
know
the
kid
with
the
most
doe-getters
Tu
connais
le
gamin
avec
le
plus
de
faiseurs
de
fric
And
terrors
on
fat
shit
clique
they
rock
Lo
sweaters
Et
les
terreurs
sur
la
clique
de
la
grosse
merde,
ils
portent
des
pulls
Lo
That′s
my
man,
that's
my
man
too
C'est
mon
homme,
c'est
mon
homme
aussi
Call
him
up
on
the
strength
of
the
Wu
Appelez-le
sur
la
force
du
Wu
And
watch
me
game,
yo
grab
the
cell
Et
regarde-moi
jouer,
yo
attrape
le
téléphone
I
got
a
heist
to
pull
off
well
J'ai
un
casse
à
réussir
At
the
end
of
the
week,
I′m
buyin
you
a
L
À
la
fin
de
la
semaine,
je
t'achète
un
L
Lexus
nigga,
I
ain't
talkin
bout
Hancock
Lexus
négro,
je
ne
parle
pas
d'Hancock
No
time
for
weed
plus
no
time
to
get
locked
Pas
le
temps
pour
l'herbe
et
pas
le
temps
de
se
faire
enfermer
That
night,
up
in
the
staircase
Cette
nuit-là,
dans
l'escalier
Cousin
had
me
laced
out,
skeed
all
outta
my
face
Cousin
m'avait
lacé,
skeet
tout
mon
visage
We
gon′
get
dat
cruchy
chump
for
all
of
his
lump
On
va
chercher
ce
crétin
croustillant
pour
toute
sa
masse
Don't
try
to
front,
you
was
sweatin
this
Hilfidiger
N'essaie
pas
de
faire
semblant,
tu
transpirais
ce
Hilfidiger
Guess
who
walked
in
- Abbott
and
his
man
from
Farragut
Devinez
qui
est
entré
- Abbott
et
son
homme
de
Farragut
Confront
him
wit
the
Ruger
on
his
back,
walk
in
black
Affrontez-le
avec
le
Ruger
sur
le
dos,
entrez
en
noir
Where's
your
man,
where′s
the
sky
blue
Land
at?
Où
est
ton
homme,
où
est
le
ciel
bleu
Land
at
?
Stop
playin
Wu
in
the
back,
smacked
him
wit
the
gat
Arrête
de
jouer
Wu
dans
le
dos,
gifle-le
avec
le
flingue
(Yo,
money
said
he
be
here
in
fifteen!)
(Yo,
money
a
dit
qu'il
serait
là
dans
quinze
minutes
!)
Stop
lyin,
wait
for
the
Millenia
green
to
pull
up
Arrête
de
mentir,
attends
que
le
vert
Millenia
se
gare
He
got
the
Donna
Karen
shit
on,
two
rings
Il
porte
la
merde
de
Donna
Karen,
deux
bagues
Six
carats
a
piece
plus
the
chain
swing
Six
carats
pièce
plus
la
balançoire
à
chaîne
Like
anchors
on
ships
flooded
wit
all
diamond
chips
Comme
des
ancres
sur
des
navires
inondés
de
toutes
les
puces
de
diamant
Back
pockets:
two
clips
- four-fifths
wit
rubber
grips
Poches
arrière
: deux
clips
- quatre
cinquièmes
avec
poignées
en
caoutchouc
Layin,
two
bottles
of
brass
I
was
slayin
Couché,
deux
bouteilles
en
laiton
que
je
tuais
Meditatin,
red
dot
be
waitin
for
my
payment
Méditation,
le
point
rouge
attend
mon
paiement
Heard
the
key
in
the
lock,
cocked
the
glock
J'ai
entendu
la
clé
dans
la
serrure,
j'ai
armé
le
glock
Turn
the
lights
out,
dip
behind
the
couch
Éteins
les
lumières,
plonge-toi
derrière
le
canapé
Kion,
gag
his
mouth
Kion,
bâillonne-le
Infra-redded
his
head
when
he
entered
Infrarouge
sa
tête
lorsqu'il
est
entré
But
a
soft
Perry
Ellis
leather
with
Dorinda
Mais
un
cuir
Perry
Ellis
doux
avec
Dorinda
A
friend
of,
Kion′s
wife,
Kenya,
the
bitch
larger
than
life
Une
amie
de
la
femme
de
Kion,
Kenya,
la
salope
plus
grande
que
nature
Yo,
shorty
be
fuckin
mad
Columbian
niggaz
Yo,
ma
petite
baise
des
négros
colombiens
fous
Fuck
it,
get
on
the
floor
meet
the
black
Lex
Luthor
Merde,
mets-toi
par
terre
pour
rencontrer
le
Lex
Luthor
noir
Stripped
fast,
the
bitch
had
on
Claiborne
drawers
Déshabillée
rapidement,
la
salope
portait
des
tiroirs
Claiborne
Yo
Rae,
you
about
to
scrape
her,
chill
Ghost
Yo
Rae,
tu
vas
la
gratter,
calme-toi
Ghost
Thought
for
a
second,
turned
around
J'ai
réfléchi
une
seconde,
je
me
suis
retourné
Threw
the
nine
in
his
meatloaf
J'ai
jeté
le
neuf
dans
son
pain
de
viande
Yo,
where's
the
cash
and
the
stash
that′s
mixed?
Yo,
où
est
l'argent
et
la
planque
qui
est
mélangée
?
I
don't
know!
Je
ne
sais
pas
!
Shot
his
hand,
he
started
screamin
like
a
bitch!
Lui
a
tiré
une
balle
dans
la
main,
il
s'est
mis
à
hurler
comme
une
salope
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Corey Woods, Robert F Diggs
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.