Текст и перевод песни Raekwon - Walk Wit Me
Walk Wit Me
Marche Avec Moi
[**iTunes
bonus
track**]
[**Titre
bonus
iTunes**]
[Intro:
~Raekwon
w/
others~]
[Intro:
~Raekwon
avec
d'autres~]
*Sniff*
Yo,
boo,
calm
down,
man
*Sniffe*
Yo,
ma
belle,
calme-toi,
mec
Chill
'fore
you
break
your
nose,
man
Détends-toi
avant
de
te
casser
le
nez,
mec
What
up,
what
up,
king
(yo
what's
going
on?)
Quoi
de
neuf,
quoi
de
neuf,
roi
(yo,
qu'est-ce
qui
se
passe
?)
(Yo,
oh,
who
the
fuck
is
this?)
(Yo,
oh,
qui
c'est
que
ce
con
?)
(Yo,
walk
this
bitch
outta
here,
man)
(Yo,
fais
sortir
cette
garce
d'ici,
mec)
(Her
hands
is
all
white
and
shit,
looking
all
crazy)
(Ses
mains
sont
toutes
blanches
et
merdiques,
elle
a
l'air
folle)
Fingerprints
all
over
the
refrigerator
Des
empreintes
digitales
partout
sur
le
réfrigérateur
Yo,
girl,
chill
chill,
come
on,
man
Yo,
ma
fille,
calme-toi,
calme-toi,
allez,
mec
Just
give
me
papi
number,
man,
for
real,
man,
you
playing
Donne-moi
juste
le
numéro
de
papi,
mec,
pour
de
vrai,
mec,
tu
joues
I'm
on
the
crisp
blue
yacht,
with
my
hand
on
the
twat
Je
suis
sur
le
yacht
bleu
turquoise,
la
main
sur
la
chatte
With
a
Commodore
CD,
a
bottle
of
stock
Avec
un
CD
Commodore,
une
bouteille
de
champ'
On
a
green
rug,
GG's
on
it,
a
mean
snub
Sur
un
tapis
vert,
des
GG
dessus,
un
air
snob
Bad
little
Asian,
named
Asia,
my
love
Une
petite
Asiatique
sexy,
nommée
Asia,
mon
amour
Had
connects,
plus
fame
favorite
flick,
Black
Rain
Elle
avait
des
contacts,
et
la
classe,
mon
film
préféré,
Black
Rain
Pinky
finger
rocked
up,
giving
me
brain
Le
petit
doigt
en
l'air,
elle
me
faisait
réfléchir
Like
Grizelda's
little
flame,
ran
with
her
for
forty
months
Comme
la
petite
amie
de
Grizelda,
j'ai
couru
avec
elle
pendant
quarante
mois
Came
home,
her
estate
was
insane
Je
suis
rentré
à
la
maison,
sa
propriété
était
incroyable
Vuitton
toilet
paper,
Polo
walls,
Jimmy
Choo
Papier
toilette
Vuitton,
murs
Polo,
Jimmy
Choo
Pots
and
pans,
this
broad
had
a
horse
Casseroles
et
poêles,
cette
nana
avait
un
cheval
Cash
it
in,
yo,
Masta,
live
with
me,
take
it
all
Profite,
yo,
Masta,
vis
avec
moi,
prends
tout
You
can
have
whatever,
five
hundred
leathers
Tu
peux
avoir
ce
que
tu
veux,
cinq
cents
blousons
en
cuir
Bruno
Mag'
sweaters,
Gucci
rain
boots
Pulls
Bruno
Mag',
bottes
de
pluie
Gucci
Brook
Brothers,
New
Eras,
jew
killers
Brook
Brothers,
New
Era,
tueurs
de
bijoux
New
line
sponsored
by
fellas,
catch
'em
in
the
hall
balling
Nouvelle
ligne
sponsorisée
par
les
gars,
attrapez-les
dans
le
couloir
en
train
de
jouer
au
basket
I
thought
about
it,
whatever
J'y
ai
pensé,
peu
importe
[Chorus:
~Raekwon
(sample)~]
[Refrain:
~Raekwon
(sample)~]
(Walk
with
me)
Relax
and
get
your
facts
right
(Marche
avec
moi)
Détends-toi
et
remets
tes
idées
en
place
(Walk
with
me)
You
know
we
only
getting
cash
in
the
fast
life
(Marche
avec
moi)
Tu
sais
qu'on
ne
fait
que
du
cash
dans
la
vie
rapide
(Walk
with
me)
Living,
giving
my
all,
I
give
it
back,
right
(Marche
avec
moi)
Je
vis,
je
donne
tout,
je
le
rends,
c'est
ça
(Walk
with
me)
We
die,
we
die
together,
this
the
last
night
(Marche
avec
moi)
On
meurt,
on
meurt
ensemble,
c'est
la
dernière
nuit
CNN
watching,
ESPN
friend
Je
regarde
CNN,
mon
pote
ESPN
Coat
shopping,
lochness,
smothered
up,
god
damn
On
fait
du
shopping
de
manteaux,
Loch
Ness,
étouffée,
putain
Boo
living
it
good,
Aspen,
the
color
of
wood
Ma
meuf
vit
bien,
Aspen,
la
couleur
du
bois
On
the
outside,
vibe
is
good
De
l'extérieur,
l'ambiance
est
bonne
Knowing
I'm
hood,
I
should,
escape
project
life
Sachant
que
je
suis
du
ghetto,
je
devrais
m'échapper
de
la
vie
de
cité
Run
with
my
rifle,
live
in
the
woods
Courir
avec
mon
fusil,
vivre
dans
les
bois
Grow
a
rugged
beard,
and
chill,
poppa
real
Me
laisser
pousser
une
barbe
épaisse,
et
me
détendre,
papa
est
vrai
Poppa
eat,
poppa
a
rolling
stone,
for
real
Papa
mange,
papa
est
une
pierre
qui
roule,
pour
de
vrai
This
the
deal,
chill,
this
how
we
live
in
the
Hill
Voilà
le
marché,
détends-toi,
c'est
comme
ça
qu'on
vit
à
la
Colline
Kill
a
nigga
for
me,
kill
or
be
killed
Tuer
un
négro
pour
moi,
tuer
ou
être
tué
Share
that
money
and
still,
when
it's
time
to
reveal
Partager
cet
argent
et
encore,
quand
il
est
temps
de
révéler
You
never
met
me,
but
respect
me,
you
will
Tu
ne
m'as
jamais
rencontré,
mais
tu
me
respecteras,
tu
le
feras
Dinosaur
wheels
we
peel,
skated
with
the
fly
seals
On
roule
en
Dino,
on
a
traîné
avec
les
vrais
durs
She
broke
out,
died
in
Brazil
Elle
s'est
cassée,
est
morte
au
Brésil
Met
her
younger
cousin
Nil',
you
looking
for
birds,
right?
J'ai
rencontré
sa
jeune
cousine
Nil',
tu
cherches
des
filles,
c'est
ça
?
Yeah,
my
cousin
said
you
real,
you
gotta
Ouais,
ma
cousine
a
dit
que
t'étais
un
vrai,
tu
dois
[Repeat
Chorus:]
[Refrain:]
Oh
shit,
gold
slagger
in
the
gold
dagger
in
a
gold
Acura
Oh
merde,
un
flingue
en
or
dans
une
Acura
dorée
A
gold
Phantom
pulled
up,
yo,
go
backwards
Une
Phantom
dorée
s'est
arrêtée,
yo,
reculez
They
had
a
package
on
'em,
hold
half
a
bit,
it's
half
rough
Ils
avaient
un
paquet
sur
eux,
garde
la
moitié,
c'est
à
moitié
brut
But
still,
I
got
me
forty
traffickers
Mais
quand
même,
j'ai
mes
quarante
trafiquants
Riding
through
Manhattan
tough,
got
my
mavericks
up
On
roule
dans
Manhattan,
j'ai
mes
Mavericks
en
place
We
on,
rolling
thirty
deep
in
the
gadget
trucks
On
est
chauds,
on
roule
à
trente
dans
les
camionnettes
Spending
magic
bucks,
fuck
around,
get
an
Aston
truck
On
dépense
des
sommes
folles,
on
déconne,
on
s'achète
un
camion
Aston
Fly
around,
fucking
actress
sluts
On
se
balade,
on
baise
des
salopes
d'actrices
We
been
clashing
with
the
masses,
what
On
s'est
frottés
aux
masses,
et
alors
Put
the
gasses
up,
flame
'em
out
his
lab,
splash
him
up
On
met
les
gaz,
on
le
crame
dans
son
labo,
on
l'arrose
That's
how
we
get
it
on,
that's
what's
up
C'est
comme
ça
qu'on
fait,
c'est
ça
la
vie
Don't
ever
wrassle
us,
you
might
get
shackled
in
your
castle,
what
Ne
nous
cherche
jamais,
tu
pourrais
te
retrouver
enchaîné
dans
ton
château,
quoi
Play
with
the
boys,
that's
the
stuff
Joue
avec
les
grands,
c'est
ça
le
truc
I'm
talking
bout,
niggas
they
die,
faster
than
a
pastor
fuck
Je
te
parle
de
mecs,
ils
meurent
plus
vite
qu'un
putain
de
pasteur
Seeing
'em
mourn
me,
flash
a
buck
Les
voir
me
pleurer,
brandir
un
flingue
Pull
a
bulb
out,
like
Con
Ed,
keep
it
on
a
massive
hush
Sortir
une
ampoule,
comme
Con
Ed,
faire
profil
bas
[Repeat
Chorus:]
[Refrain:]
[Outro:
~Raekwon~]
[Outro:
~Raekwon~]
Come
on,
man,
word
up,
let
'em
talk
Allez,
mec,
c'est
clair,
laisse-les
parler
Put
this
bag
out,
and
after
that,
take
it
to
heed
Sors
ce
sac,
et
après
ça,
emmène-le
à
l'abri
Man,
I
see
you
in
a
minute,
chill
Mec,
je
te
vois
dans
une
minute,
détends-toi
You
got
to
lay
on
the
other
side
of
the
fucking
wall
for
you
Tu
dois
te
mettre
de
l'autre
côté
du
putain
de
mur
pour
toi
Word
up,
this
the
nigga
face,
man,
I
only
got
four
million,
man
C'est
clair,
c'est
la
tête
du
négro,
mec,
j'ai
seulement
quatre
millions,
mec
Straight
up,
last
thing
I
heard,
the
nigga
grandmother
was
in
Argentina
Franchement,
la
dernière
chose
que
j'ai
entendue,
c'est
que
la
grand-mère
du
négro
était
en
Argentine
I
want
her
too,
for
real,
for
real,
we
ain't
playing
no
games,
man
Je
la
veux
aussi,
pour
de
vrai,
pour
de
vrai,
on
ne
joue
pas,
mec
The
nigga
like
to
shop
and
floor
shine
Le
négro
aime
faire
du
shopping
et
briller
He
stay
on
44th,
catch
the
nigga
by
Delancey,
too
Il
reste
sur
la
44e,
chope-le
aussi
près
de
Delancey
For
real,
I
got
his
baby
pictures
and
everything
Pour
de
vrai,
j'ai
ses
photos
de
bébé
et
tout
Word
up,
his
cousin,
his
cousin
is
a
security
guard
at
Barnes/Nobles
C'est
clair,
son
cousin,
son
cousin
est
agent
de
sécurité
chez
Barnes/Nobles
For
real,
his
little
nephew,
his
little
nephew
work
in
the
Pour
de
vrai,
son
petit
neveu,
son
petit
neveu
travaille
dans
la
Muthafucking
fish
store
Poissonnerie
de
merde
Up
in,
138th
and
Harlem,
man...
En
haut,
138e
et
Harlem,
mec...
This
all
the
money
for
today,
man
C'est
tout
l'argent
d'aujourd'hui,
mec
A
lot
of
paper
came
in
today,
a
lot
of
Franklins
Beaucoup
de
papier
est
arrivé
aujourd'hui,
beaucoup
de
billets
Bring
the
other
bag,
son,
yeah,
hold
it,
huh
Apporte
l'autre
sac,
fiston,
ouais,
tiens-le,
hein
Toaster
head
nigga,
get
the
fuck
off
of
me
Connard
à
tête
de
grille-pain,
dégage
de
là
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: MARC D SHEMER, COREY WOODS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.