Rael - Especial - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rael - Especial




Especial
Special
Ela torna tudo especial
She makes everything special
Vem de outro mundo
Comes from another world
Não sei qual
I don't know which one
Chega e muda tudo
Arrives and changes everything
Ela vem de outro mundo
She comes from another world
Mas não sei qual
But I don't know which one
Onde passa para tudo monumental
Wherever she goes, everything becomes monumental
Ela é tipo caiçara de fio dental
She's like a surfer girl with dental floss
Qualquer um que se depara fala é mil grau, au, uh
Anyone who meets her says she's a thousand degrees, wow, uh
Mulé de maluquice, muleca
Crazy girl, girl
Tem jeito de ser fit, pique de atleta
She's got a fit way, like an athlete
Odeia a mesmice, tem a mente aberta
Hates the ordinary, has an open mind
Não curte andar de carro, de bicicleta
Doesn't like to drive, only rides a bicycle
Amor é ideologia é
Love is ideology and
A favor da ecologia e
In favor of ecology and
Se eu faço uma analogia
If I make an analogy
Ela é tudo que eu sonhei um dia e
She's everything I ever dreamed of and
É luz da manhã, brisa tropical
Is the morning light, tropical breeze
É vento de Iansã levando tudo que é mal
Is the wind of Iansã taking away everything evil
É married me, surreal
Is married me, surreal
Ela torna tudo especial
She makes everything special
Vem de outro mundo
Comes from another world
Não sei qual
I don't know which one
Chega e muda tudo
Arrives and changes everything
Ela curte Bob Marley, caia
She loves Bob Marley, man
Ela me pede um isqueiro e faiá
She asks me for a lighter and Faiá
Ela é Sol o dia inteiro e praia
She's the sun all day long and the beach
É biquíni ou é mini saia?
Is it a bikini or a mini skirt?
Diz aí, de onde você vem?
Tell me, where do you come from?
Porque onde você for o pai vai
Because wherever you go, I will follow
Ela disse, outra constelação
She said, another constellation
Isso é longe pra carai
That's far away
Mas também se for ver
But also if you think about it
Não tem nada a perder
There's nothing to lose
Na minha terra tem guerra, tem morte e deprê
In my land there's war, death and depression
É melhor me jogar do sistema solar
I'd rather jump out of the solar system
Ir para outro lugar
Go to another place
Estrela com você
Star with you
É luz da manhã, brisa tropical
Is the morning light, tropical breeze
É vento de Iansã levando tudo que é mal
Is the wind of Iansã taking away everything evil
É married me, surreal
Is married me, surreal
Ela torna tudo especial
She makes everything special
Vem de outro mundo
Comes from another world
Não sei qual
I don't know which one
Chega e muda tudo
Arrives and changes everything
Ela curte Bob Marley, caia
She loves Bob Marley, man
Ela me pede um isqueiro e faiá
She asks me for a lighter and Faiá
Ela é Sol o dia inteiro e praia
She's the sun all day long and the beach
É biquíni ou é mini saia?
Is it a bikini or a mini skirt?
Ela curte Bob Marley, caia
She loves Bob Marley, man
Ela me pede um isqueiro e faiá
She asks me for a lighter and Faiá
Ela chega e muda tudo
She arrives and changes everything
Ela torna tudo especial
She makes everything special
Vem de outro mundo
Comes from another world
Não sei qual
I don't know which one
Chega e muda tudo
Arrives and changes everything





Авторы: Israel Feliciano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.