Rael - Especial - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rael - Especial




Especial
Особенная
Ela torna tudo especial
Она делает всё особенным
Vem de outro mundo
Пришла из другого мира
Não sei qual
Не знаю, какого
Chega e muda tudo
Приходит и меняет всё
Ela vem de outro mundo
Она пришла из другого мира
Mas não sei qual
Но не знаю, какого
Onde passa para tudo monumental
Где проходит, всё становится монументальным
Ela é tipo caiçara de fio dental
Она как девушка с пляжа в зубной нити
Qualquer um que se depara fala é mil grau, au, uh
Любой, кто её видит, говорит: "Она просто огонь, ау, ух!"
Mulé de maluquice, muleca
Женщина с сумасшедшинкой, девчонка
Tem jeito de ser fit, pique de atleta
Выглядит подтянутой, как спортсменка
Odeia a mesmice, tem a mente aberta
Ненавидит однообразие, у неё открытый ум
Não curte andar de carro, de bicicleta
Не любит ездить на машине, только на велосипеде
Amor é ideologia é
Любовь это идеология, и
A favor da ecologia e
Она за экологию, и
Se eu faço uma analogia
Если я проведу аналогию
Ela é tudo que eu sonhei um dia e
Она всё, о чём я мечтал когда-либо, и
É luz da manhã, brisa tropical
Она свет утра, тропический бриз
É vento de Iansã levando tudo que é mal
Она ветер Иансы, уносящий всё зло
É married me, surreal
Выйди за меня, нереальная
Ela torna tudo especial
Она делает всё особенным
Vem de outro mundo
Пришла из другого мира
Não sei qual
Не знаю, какого
Chega e muda tudo
Приходит и меняет всё
Ela curte Bob Marley, caia
Она любит Боба Марли, кайф
Ela me pede um isqueiro e faiá
Она просит у меня зажигалку и покурить
Ela é Sol o dia inteiro e praia
Она солнце весь день и пляж
É biquíni ou é mini saia?
Бикини или мини-юбка?
Diz aí, de onde você vem?
Скажи, откуда ты?
Porque onde você for o pai vai
Потому что куда бы ты ни пошла, папа пойдет
Ela disse, outra constelação
Она сказала: "Из другого созвездия"
Isso é longe pra carai
Это чертовски далеко
Mas também se for ver
Но, если посмотреть
Não tem nada a perder
Мне нечего терять
Na minha terra tem guerra, tem morte e deprê
На моей земле война, смерть и депрессия
É melhor me jogar do sistema solar
Лучше выброшусь из Солнечной системы
Ir para outro lugar
Уйду в другое место
Estrela com você
К звёздам с тобой
É luz da manhã, brisa tropical
Она свет утра, тропический бриз
É vento de Iansã levando tudo que é mal
Она ветер Иансы, уносящий всё зло
É married me, surreal
Выйди за меня, нереальная
Ela torna tudo especial
Она делает всё особенным
Vem de outro mundo
Пришла из другого мира
Não sei qual
Не знаю, какого
Chega e muda tudo
Приходит и меняет всё
Ela curte Bob Marley, caia
Она любит Боба Марли, кайф
Ela me pede um isqueiro e faiá
Она просит у меня зажигалку и покурить
Ela é Sol o dia inteiro e praia
Она солнце весь день и пляж
É biquíni ou é mini saia?
Бикини или мини-юбка?
Ela curte Bob Marley, caia
Она любит Боба Марли, кайф
Ela me pede um isqueiro e faiá
Она просит у меня зажигалку и покурить
Ela chega e muda tudo
Она приходит и меняет всё
Ela torna tudo especial
Она делает всё особенным
Vem de outro mundo
Пришла из другого мира
Não sei qual
Не знаю, какого
Chega e muda tudo
Приходит и меняет всё





Авторы: Israel Feliciano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.