Текст и перевод песни Rael - Prepare Seu Coração

Prepare Seu Coração

Prepare seu coração
Se envolve na embarcação
Convoque vários leão
Que a selva não é fácil não
Resseca nosso pulmão
Se sabe a situação
Num é bobo, nem é "jão"
Nem vou te da sermão

Porque, a gente faz o som do jeito que prefere
Não importa o que tu acha, releve ou considere
Vai vê, som de favela e não são todos que querem
Porque amor ainda existe do Iporanga a Nova Delhi
Do Oiapok a Xui, de Angola Haiti, Grajau a Peri, o que importa é que

Se vocês tão na paz então fala que é nois, o resto que se foda

Lalailalaila, lalailalaila, lalailalaila
Woo, woo-oh
Lalailalaila (Woo), lalailalaila (Alguém do outro lado), lalailalaila (É assim mesmo)
Sabe por quê?

Se já penso se ta seguro, inseguro
Que a vida não é brincadeira e a rua que é jogo duro, nego
Todo malandro tem um raciocínio puro
Separa joio do trigo, o verde e o maduro
Mesmo assim, eu vi, malandro que se diz vacilar
Querendo ir longe, fazendo coisas que pra mim não da não

Só qué' deita na agulha e se cobri com a linha
Fazer sopa só de pena mesmo sem galinha
Quer da nó em macarrão só pra fazer gracinha
Da idéia na minha mina com uma rima minha

Só qué' deita na agulha e se cobri com a linha
Fazer sopa só de pena mesmo sem galinha
Quer da nó em macarrão só pra fazer gracinha
Da idéia na minha mina com uma rima minha

Se vocês tão na paz então fala que é nois, o resto que se foda
Se vocês tão na paz então fala que é nois, o resto que se foda

Lalailalaila, lalailalaila, lalailalaila
Woo, woo-oh

Tem uns maluco que pelo amor (Lalailalaila)
Quer subi a ladeira na banguela (Lalailalaila)
Esses ae, deixa de canto, bagulho é paz (Lalailalaila)
Lalailalaila, lalailalaila
(É desse jeito) Lalailalaila, lalailalaila
(Só, vai!) Lalailalaila, lalailalaila
(Aham) Lalailalaila, (Guerreiros) lalailalaila
Vamo se liga

Get Your Heart Ready

Get your heart ready
Get involved in the boat
Summon several lions
That the jungle is not easy
It dries out our lungs
If you know the situation
It's not stupid, nor is it "jão"
I'm not going to give you a sermon

Because, we make the sound the way we prefer
It doesn't matter what you think, forgive or consider
Go see, the sound of the favela and not everyone wants it
Because love still exists from Iporanga to New Delhi
From Oiapok to Xui, Angola Haiti, Grajau to Peri, what matters is that

If you're at peace then say it's us, the rest of us don't give a damn

Lalailalaila, lalailalaila, lalailalaila
Woo, woo-oh
Lalailalaila (Woo), lalailalaila (Someone on the other side), lalailalaila (That's how it is)
You know why?

If I already think if it's safe, unsafe
That life is no joke and the street is tough, man
Every rogue has a pure reasoning
Separates the wheat from the chaff, the green and the ripe
Still, I saw, a rogue that says he's hesitant
Wanting to go far, doing things that I don't like

Just wanna lie down on the needle and cover myself with thread
To make soup only with feathers even without chicken
Want to tie macaroni just to be funny
To give my girl an idea with one of my rhymes

Just wanna lie down on the needle and cover myself with thread
To make soup only with feathers even without chicken
Want to tie macaroni just to be funny
To give my girl an idea with one of my rhymes

If you're at peace then say it's us, the rest of us don't give a damn
If you're at peace then say it's us, the rest of us don't give a damn

Lalailalaila, lalailalaila, lalailalaila
Woo, woo-oh

There are some crazy people who for love (Lalailalaila)
Want to climb the hill on a banger (Lalailalaila)
Those ones, leave them aside, the thing is peace (Lalailalaila)
Lalailalaila, lalailalaila
(That's the way) Lalailalaila, lalailalaila
(Just, go!) Lalailalaila, lalailalaila
(Yeah) Lalailalaila, (Warriors) lalailalaila
Let's get it on