Текст и перевод песни Rael - Prepare Seu Coração

Prepare Seu Coração

Prepare seu coração
Se envolve na embarcação
Convoque vários leão
Que a selva não é fácil não
Resseca nosso pulmão
Se sabe a situação
Num é bobo, nem é "jão"
Nem vou te da sermão

Porque, a gente faz o som do jeito que prefere
Não importa o que tu acha, releve ou considere
Vai vê, som de favela e não são todos que querem
Porque amor ainda existe do Iporanga a Nova Delhi
Do Oiapok a Xui, de Angola Haiti, Grajau a Peri, o que importa é que

Se vocês tão na paz então fala que é nois, o resto que se foda

Lalailalaila, lalailalaila, lalailalaila
Woo, woo-oh
Lalailalaila (Woo), lalailalaila (Alguém do outro lado), lalailalaila (É assim mesmo)
Sabe por quê?

Se já penso se ta seguro, inseguro
Que a vida não é brincadeira e a rua que é jogo duro, nego
Todo malandro tem um raciocínio puro
Separa joio do trigo, o verde e o maduro
Mesmo assim, eu vi, malandro que se diz vacilar
Querendo ir longe, fazendo coisas que pra mim não da não

Só qué' deita na agulha e se cobri com a linha
Fazer sopa só de pena mesmo sem galinha
Quer da nó em macarrão só pra fazer gracinha
Da idéia na minha mina com uma rima minha

Só qué' deita na agulha e se cobri com a linha
Fazer sopa só de pena mesmo sem galinha
Quer da nó em macarrão só pra fazer gracinha
Da idéia na minha mina com uma rima minha

Se vocês tão na paz então fala que é nois, o resto que se foda
Se vocês tão na paz então fala que é nois, o resto que se foda

Lalailalaila, lalailalaila, lalailalaila
Woo, woo-oh

Tem uns maluco que pelo amor (Lalailalaila)
Quer subi a ladeira na banguela (Lalailalaila)
Esses ae, deixa de canto, bagulho é paz (Lalailalaila)
Lalailalaila, lalailalaila
(É desse jeito) Lalailalaila, lalailalaila
(Só, vai!) Lalailalaila, lalailalaila
(Aham) Lalailalaila, (Guerreiros) lalailalaila
Vamo se liga

Подготовь свое сердце

Подготовь свое сердце,
Включись в движуху,
Собери побольше львов,
Ведь джунгли — нелегкое дело,
Сушит наши легкие,
Если ты в курсе ситуации,
Ты не дурак, не простак,
И я не буду тебя поучать.

Потому что мы делаем музыку так, как нам нравится,
Неважно, что ты думаешь, прими это или учти,
Увидишь, это звук фавел, и не всем он по душе,
Ведь любовь все еще существует от Ипоранги до Нью-Дели,
От Ояпок до Шуи, от Анголы до Гаити, от Гражау до Пери, важно то, что

Если вы в порядке, то скажите, что это мы, а остальное — к черту.

Ля-ля-ля-ляй-ла, ля-ля-ля-ляй-ла, ля-ля-ля-ляй-ла
Ву, ву-ух
Ля-ля-ля-ляй-ла (Ву), ля-ля-ля-ляй-ла (Кто-то на другой стороне), ля-ля-ля-ляй-ла (Так и есть)
Знаешь, почему?

Если я уже думаю, все ли безопасно, неуверен,
Что жизнь — не шутки, а улица — жесткая игра, парень,
У каждого пройдохи есть чистое мышление,
Он отделяет зерна от плевел, зеленое от спелого.
Даже так, я видел, как пройдохи, которые считают себя крутыми, лажают,
Хотят зайти далеко, делая вещи, которые, по-моему, не прокатывают.

Только и хотят упасть на иглу и укрыться ниткой,
Сварить суп из одной жалости, даже без курицы,
Завязать узел на макаронах, чтобы выпендриться,
Клеить мою девушку, используя мои рифмы.

Только и хотят упасть на иглу и укрыться ниткой,
Сварить суп из одной жалости, даже без курицы,
Завязать узел на макаронах, чтобы выпендриться,
Клеить мою девушку, используя мои рифмы.

Если вы в порядке, то скажите, что это мы, а остальное — к черту.
Если вы в порядке, то скажите, что это мы, а остальное — к черту.

Ля-ля-ля-ляй-ла, ля-ля-ля-ляй-ла, ля-ля-ля-ляй-ла
Ву, ву-ух

Есть чокнутые, которые ради любви (Ля-ля-ля-ляй-ла)
Хотят подняться в гору на нейтралке (Ля-ля-ля-ляй-ла)
Этих ребят оставьте в стороне, главное — мир (Ля-ля-ля-ляй-ла)
Ля-ля-ля-ляй-ла, ля-ля-ля-ляй-ла
(Вот так) Ля-ля-ля-ляй-ла, ля-ля-ля-ляй-ла
(Просто, давай!) Ля-ля-ля-ляй-ла, ля-ля-ля-ляй-ла
(Ага) Ля-ля-ля-ляй-ла, (Воины) ля-ля-ля-ляй-ла
Давайте соображать.