Текст и перевод песни Rael - Ser Feliz - Versão Acústica

Hoje acordei decidido a mudar
Não tem nada nem ninguém pra me desmotivar
Eu vou pedir a conta lá no trampo
Que não tá rendendo tanto
E vou buscar a minha melhor noutro lugar
Mas antes desse fato acontecer
Eu sempre tive sonho de dizer
Esse sonho já deve ter passado por você
De olhar pro seu patrão, dizer: cuzão, vá se fuder!
Falar com aquela mina lá, que eu sempre quis
Dizer que eu gosto dela, vai saber o que ela diz
Dar um rolê no shopping só pra ver o tanto de coisa que existe
E que eu não preciso para ser feliz
A bênção minha mãe, a bênção meu pai
A luta de vocês que de mim fez um samurai
De perceber que o amor é forte, sempre sobressai
E que somente quem pensa fora da caixinha
Vai buscar um lugar
Que possa ser feliz
(Peace, paz)
Sociedade e os padrões que ainda insiste
Que a felicidade se consiste
Em ser o que tem, porém fato triste
Os moleque vem, querem Puma Disk, whisky
Camisa Dudalina
Uma moto muito loca, vira o kit pega-mina
Desviam seus olhares pelo ouro, prata
Os que não tem dinheiro veste só 'baguiu pirata
É chapa, a forte no estilo alma fraca
E esse consumismo sem freio é quem nos mata
Vai buscar um lugar
Que possa ser feliz
Só se entregar por inteiro
E o resto pode fluir
Só se entregar por inteiro
E o resto...
Vai buscar um lugar
Que possa ser feliz

Сегодня я проснулся и решил изменить
Нет ничего и никого у меня демотивировать
Я буду просить там счет на концерт
Что не сгорит, уступая как
И я пойду искать мою лучше в другом месте
Но до этого, на самом деле произойдет
У меня всегда была мечта сказать
Этот сон должен уже быть в прошлом для вас
Смотреть про своего босса, сказать: мудак, перейти трахается!
Говорить с этой шахты там, что я всегда хотел
Сказать, что я люблю ее, будет знать, что она говорит
Дать rolê no shopping, только чтобы посмотреть, как вещь, которая существует
И что мне не нужно, чтобы быть счастливым
Благословение моей матери, - благословение моего отца
Борьба из вас, кто меня сделал самурай
Понять, что любовь сильна, всегда торчит
И что только тот, кто мыслит вне коробки
Будет искать место
Что может быть счастливым
(Peace, мир)
Общество и стандарты, которые по-прежнему настаивает
Что счастье состоит из
В то, что есть, но грустный факт
Все вдруг приходит, они хотят Puma Disk, виски
Рубашка Dudalina
Велосипед очень loca, поворачивает комплект ручка-шахты
Отвлекают своих взглядов, золота, серебра
Те, кто не имеет денег, одевает, только 'baguiu пират
Лист, сильный стиль, душа слабая
И это потребительство без тормоза-это тот, кто убивает нас
Будет искать место
Что может быть счастливым
Только если поставить целиком
А остальные могут течь
Только если поставить целиком
И остальные...
Будет искать место
Что может быть счастливым