Rael - Vejo Depois - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rael - Vejo Depois




Quando eu me vi nesse lugar, eu pensei que
Когда я видел только в этом месте, я думал, что
Preciso sair pra me libertar, seja com quem for
Нужно пойти освободить меня, либо тех, кто
A minha vida é cantar, nunca no mesmo lugar
Моя жизнь-это пение, а не в том же месте
Seja sozinho ou a dois, o resto eu vejo depois
Будь то в одиночку или два, остальное я вижу, после
Mas em pensar que
Но только думать, что
Eu beijava seu peito, sua boca, sua face
Я целовал ее груди, его рот, его лицо
Tudo que eu pedisse você que me desse
Все, что я прошу, только ты мне
Ai, pensando: Deus, se esse quarto falasse
Ai, думая: "Бог, если этот номер выступить
Mas que pena era, era, era
Но как жаль, что уже было, уже было, уже было
Não vejo mais aquela tão bela e singela
Я не вижу такого, что настолько красивые и просты
E nem dá, por quê?
И не дает, почему?
Se eu ouço a voz dela é através de alô
Если я слышу ее голос и через алло
Se passo pela favela é por que alguém me falou
Если шаг за трущобах, по которой кто-то мне говорил
Então, que me deixou por aqui, aprendi a viver
Так что, оставил меня здесь, я научился жить
Um pouco sozinho, mas o que posso fazer, 'fia
Немного в одиночестве, но что я могу сделать, 'fia
Se eu gosto da boemia, se a noite pra mim é dia
Если мне нравится boemia, если ночью меня день
Mas posso mudar, mas como isso é questão de tempo
Но я могу изменить, но как это вопрос времени
Então isso nem tenho muito
Так что это и мне не очень
Nem curto ficar de canto, eu prefiro zoar
Ни коротким стоять в углу, я предпочитаю сигор
Quando eu me vi nesse lugar, eu pensei que
Когда я видел только в этом месте, я думал, что
Preciso sair pra me libertar, seja com quem for
Нужно пойти освободить меня, либо тех, кто
A minha vida é cantar, nunca no mesmo lugar
Моя жизнь-это пение, а не в том же месте
Seja sozinho ou a dois, o resto eu vejo depois
Будь то в одиночку или два, остальное я вижу, после
O resto eu vejo depois, talvez, pode ser
Остальное я вижу, после того, как, возможно, может быть
Que uma mina firmeza possa trombar no rolê
Одной шахты твердо мог врезаться в rolê
É, isso deixa comigo, é seguir o sentido
- Это, это остается со мной, только после направление
E despertar o libido, colar os pico florido
И пробудить либидо, вставить пик цветочный
Mas não, pera lá, deixe eu falar
Но нет, pera там, позвольте мне говорить
Não é assim, para mim tem que ter valor
Это не так, для меня должно иметь значение
Não é chegar e abusar, nem forjar
Это не только прийти и оскорблять, ни ковка
Nem fingir que nem pra sentir o amor
Не притворяться, что не дает ведь-чувствовать любовь
fita, ela não confia mas em mim acredita
Шк ленты, она не доверяете, но в меня верит
No conto das mina que pra mim foi maior zica
В сказке из шахты, что мне было больше жича
Tava tudo claro mas a cena complica
Да все ясно, но сцена усложняет
E a saudade fica, então era, era, era
И тоска сидит, то уже было, уже было, уже было
Não vejo mais aquela tão bela e singela
Я не вижу такого, что настолько красивые и просты
E nem dá, por quê?
И не дает, почему?
Quando eu me vi nesse lugar, eu pensei que
Когда я видел только в этом месте, я думал, что
Preciso sair pra me libertar, seja com quem for
Нужно пойти освободить меня, либо тех, кто
A minha vida é cantar, nunca no mesmo lugar
Моя жизнь-это пение, а не в том же месте
Seja sozinho ou a dois, o resto eu vejo depois
Будь то в одиночку или два, остальное я вижу, после





Авторы: Alan Giassi Soares, Israel Feliciano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.