Текст и перевод песни Rael feat. IZA - Rei do Luau - Infusão

Rei do Luau - Infusão

Não é pra qualquer um entender
Não é qualquer lugar que se vê, hey
Se pá, ela vem lá de outro plano, joga dura igual baiano
Ela bota pra fudê, hey

Naquele perfil, mulherona
Estado civil: solteirona, bela dona
Puta que pariu! Paquitona
E o boato corre solto, aquela preta é fo-dona

Já sei que vai passar
Minha fé já prevê
Vou ser rei do luau
Vou cantar pra você

Me encanta você
Me encanta você
Me encanta você
Me encantou

Nós dois é lado a lado, a sintonia é tanta
É uma simbiose, sem neurose, me encanta
Suave na glicose, não tem Coca, nem Fanta
Ela arquiteta e eu poeta, e ambos gosta de planta

E ela gosta de ri-cota
Eu de uma vela e rir uma cota, e
Saudade que aumentou, esse é o problema
Que eu só vou trombar com ela no fim dessa quarentena

Já sei que vai passar
Minha fé já prevê
Vou ser rei do luau
Vou cantar pra você

Me encanta você
Me encanta você
Me encanta você
Me encantou

Rei do luau (Rei do luau)
Já sabia que ia passar, vale a pena te esperar
Rei do luau (Rei do luau)
Peço a lua pra te ter de volta
Saudade bate na minha porta, ai-ah

Já sei que vai passar
Minha fé já prevê
Vou ser rei do luau
Vou cantar pra você

Me encanta você (Você)
Me encanta você (É isso memo'...)
Me encanta você (violeiro, violeira)
Me encantou (Salve à música brasileira)

Sou um malandro complicado
Mas eu aprendi falar de amor
Vou ser rei do luau, vou cantar pra você
Cê sabe que o amor pode salvar (Eu sei)

Me encanta você (Cê sabe)
Me encanta você, me encantou
Cê sabe que o amor pode curar
Vou cantar pra você (Eu sei que você sabe)
Me encanta você, me encantou

Me encanta você
Me encanta você
Me encanta você
É só pra deixar registrado que você é fo-dona

Roi du Luau - Infusion

Ce n'est pas pour tout le monde à comprendre
Ce n'est pas n'importe où que l'on voit, hey
Peut-être qu'elle vient d'un autre plan, elle joue dur comme un Bahianais
Elle met le feu, hey

Sur ce profil, une femme
Statut matrimonial : célibataire, belle maîtresse
Putain ! Une bombe
Et la rumeur court, cette noire est une déesse

Je sais que ça va passer
Ma foi le prévoit déjà
Je serai le roi du luau
Je vais chanter pour toi

Tu me fais craquer
Tu me fais craquer
Tu me fais craquer
Tu m'as fait craquer

Nous deux, c'est côte à côte, la connexion est si forte
C'est une symbiose, sans névrose, ça me fascine
Douceur dans le sucre, pas de Coca, ni de Fanta
Elle est architecte et moi poète, et nous aimons tous les deux les plantes

Et elle aime le ricotta
Moi une bougie et rire un peu, et
Le manque s'est accru, c'est le problème
Que je ne la croiserai qu'à la fin de cette quarantaine

Je sais que ça va passer
Ma foi le prévoit déjà
Je serai le roi du luau
Je vais chanter pour toi

Tu me fais craquer
Tu me fais craquer
Tu me fais craquer
Tu m'as fait craquer

Roi du luau (Roi du luau)
Je savais que ça allait passer, ça vaut la peine de t'attendre
Roi du luau (Roi du luau)
Je demande à la lune de te ramener
Le manque frappe à ma porte, ai-ah

Je sais que ça va passer
Ma foi le prévoit déjà
Je serai le roi du luau
Je vais chanter pour toi

Tu me fais craquer (Toi)
Tu me fais craquer (C'est ça...)
Tu me fais craquer (violoniste, violoniste)
Tu m'as fait craquer (Salut à la musique brésilienne)

Je suis un bandit compliqué
Mais j'ai appris à parler d'amour
Je serai le roi du luau, je vais chanter pour toi
Tu sais que l'amour peut sauver (Je sais)

Tu me fais craquer (Tu sais)
Tu me fais craquer, tu m'as fait craquer
Tu sais que l'amour peut guérir
Je vais chanter pour toi (Je sais que tu sais)
Tu me fais craquer, tu m'as fait craquer

Tu me fais craquer
Tu me fais craquer
Tu me fais craquer
C'est juste pour enregistrer que tu es une déesse