Текст и перевод песни Rael feat. Paulo M'sário - Tudo Vai Passar

Tudo Vai Passar

Cantar, tirar a dor me aliviou
Mas já senti rancor, tive medo
Cantar, tirar a dor me aliviou
Mas já senti rancor, tive medo
Mas tem que ter amor na sua vida
E seja qual for a ferida
Tudo vai passar

Eu sei que eu vou atrás, eu preciso
E pode contar comigo e não se sinta ofendido
Passou, passou
Do mal eu me esquivo e sei que corro perigo,
Por isso eu te digo
Que eu sou que eu sou
Big up, rasta man, big up, rude boy style
Big up, big up, big up
Mas jah me lembrou que por falta de amor
Que quem erra pagou, não se encontrou
Achou que precisava pra viver
Por mais que se sonhava não fazia acontecer
Mas tudo tem seu fim e se começa assim
Eu rimo, crio, penso e isso é um alívio pra mim
E todo dia eu agradeço por ter a música no meu caminho
Descobrir que tenho um dom, vai dizer que não tá bom
Todo dia várias fitas dão motivo
Pra fazer um som e pra cantar

Cantar, tirar a dor me aliviou
Mas já senti rancor, tive medo
Cantar, tirar a dor me aliviou
Mas já senti rancor, tive medo
Mas tem que ter amor na sua vida
E seja qual for a ferida
Tudo vai passar

O amor, a dor, a vida vai, tudo vai passar
O amor, a dor, a vida vai, tudo vai passar

Passou, mas vários já cansou e nem sequer lembrou
Que o amor existe, que não é bom ser triste,
Então luta, resiste
O que cê quer conquiste, vai na fé insiste
Você não prenda sua ideia vasta
Porque o tempo nunca cansa e só passa
Como se não passasse, como se não cansasse
Como se fosse um passe de mágica

Cantar, tirar a dor me aliviou
Mas já senti rancor, tive medo
Cantar, tirar a dor me aliviou
Mas já senti rancor, tive medo
Mas tem que ter amor na sua vida
E seja qual for a ferida
Tudo vai passar

O amor, a dor, a vida vai, tudo vai passar
O amor, a dor, a vida vai, tudo vai passar

Tudo vai passar
Qualquer tipo de tristeza
Qualquer tipo de sofrimento
Tudo vai passar
Mas nada ficará no esquecimento

Всё пройдёт

Пение, снимающее боль, облегчило мне душу,
Но я чувствовал обиду, испытывал страх.
Пение, снимающее боль, облегчило мне душу,
Но я чувствовал обиду, испытывал страх.
Но в твоей жизни должна быть любовь,
И какой бы ни была рана,
Всё пройдёт.

Я знаю, что я пойду за тобой, мне нужно,
И ты можешь рассчитывать на меня, не обижайся.
Прошло, прошло.
От зла я уклоняюсь и знаю, что подвергаюсь опасности,
Поэтому я говорю тебе,
Что я, что я…
Респект, растаман, респект, дерзкий парень,
Респект, респект, респект.
Но Джа напомнил мне, что из-за недостатка любви
Тот, кто ошибается, платит, не находит себя.
Думал, что это нужно для жизни,
Сколько бы ни мечтал, не мог осуществить.
Но всему есть конец, и всё начинается так:
Я рифмую, творю, думаю, и это для меня облегчение.
И каждый день я благодарен за то, что музыка на моём пути.
Обнаружил, что у меня есть дар, скажешь, что это не круто?
Каждый день разные истории дают повод
Создать звук и петь.

Пение, снимающее боль, облегчило мне душу,
Но я чувствовал обиду, испытывал страх.
Пение, снимающее боль, облегчило мне душу,
Но я чувствовал обиду, испытывал страх.
Но в твоей жизни должна быть любовь,
И какой бы ни была рана,
Всё пройдёт.

Любовь, боль, жизнь идёт, всё пройдёт.
Любовь, боль, жизнь идёт, всё пройдёт.

Прошло, но многие устали и даже не вспомнили,
Что любовь существует, что быть грустным нехорошо,
Так что борись, сопротивляйся.
Чего ты хочешь, добивайся, верь, настаивай.
Не ограничивай свою обширную идею,
Потому что время никогда не устаёт и просто идёт,
Как будто не идёт, как будто не устаёт,
Как будто это волшебство.

Пение, снимающее боль, облегчило мне душу,
Но я чувствовал обиду, испытывал страх.
Пение, снимающее боль, облегчило мне душу,
Но я чувствовал обиду, испытывал страх.
Но в твоей жизни должна быть любовь,
И какой бы ни была рана,
Всё пройдёт.

Любовь, боль, жизнь идёт, всё пройдёт.
Любовь, боль, жизнь идёт, всё пройдёт.

Всё пройдёт.
Любая печаль,
Любое страдание,
Всё пройдёт.
Но ничто не будет забыто.